Ja und warum sollte er dich nicht lieben wo du doch so klug und so schön bist in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Deutsch: J

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: Ja und warum sollte er dich nicht lieben wo du doch so klug und so schön bist

Übersetzung 1 - 50 von 184 >>

	Esperanto	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Kia idioto vi estas!	Was für ein Idiot du (doch) bist! `[ugs.]` `[pej.]`
	ja `{adv}`	doch
	ambaŭkaze `{adv}`	so oder so
	Venu ja!	Komm schon!
	Mi ja komprenas.	Ich verstehe schon.
	La teksto devus esti kiel eble plej mallonga.	Der Text sollte so kurz wie möglich sein.
	vi estas `[sg]`	du bist
	Via vico!	Du bist dran.
	Kiom aĝa vi estas?	Wie alt bist du?
	Kiun aĝon vi havas?	Wie alt bist du?
	Kia idioto vi estas!	Du bist vielleicht ein Idiot! `[ugs.]` `[pej.]`
	Pri kio vi okupiĝas?	Mit was beschäftigst du dich?
	La knabino kaj sia fratino estas belaj.	Das Mädchen und seine Schwester sind schön.
	kaj tiel plu <ktp.>	und so weiter <usw.>
	Pri kio vi okupiĝas?	Was machst du denn so?
	ja `{adv}`	ja `[als` `Hinweis` `auf` `etwas` `Bekanntes]` `[z.` `B.` `Ich` `bin` `ja` `schon` `hier]`
	-ĉj- `{suffix}`	`[verwandelt` `Eigennamen` `und` `andere` `Bezeichnungen` `und` `Anreden` `männlicher` `Personen` `in` `Kosewörter]`
	-nj- `{suffix}`	`[verwandelt` `Eigennamen` `und` `andere` `Bezeichnungen` `und` `Anreden` `weiblicher` `Personen` `in` `Kosewörter]`
	Li prenis multe da sukero, sed ne ĉiom.	Er nahm viel Zucker, aber nicht allen.
	bibl. Ne adultu. `[la` `sesa` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht ehebrechen. `[das` `sechste` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne mortigu. `[la` `kvina` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht töten. `[das` `fünfte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne ŝtelu. `[la` `sepa` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht stehlen. `[das` `siebte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	saĝa `{adj}`	klug
	ami `{verb}`	lieben
	iu devus	jd. sollte
	geogr. kantono Soloturno <SO>	Kanton `{m}` Solothurn <SO>
	kial `{adv}`	warum
	bibl. Respektu vian patron kaj vian patrinon. `[la` `kvara` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren. `[das` `vierte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne deziru la domon de via proksimulo. `[la` `deka` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus. `[das` `zehnte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne deziru la edzinon de via proksimulo. `[la` `naŭa` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib. `[das` `neunte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne parolu kontraŭ via proksimulo malveran ateston. `[la` `oka` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. `[das` `achte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	tia `{pron}`	solch `[geh.]` `[so` `(ein)]`
	bibl. Ne malbonuzu la nomon de la Eternulo, via Dio. `[la` `dua` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen. `[das` `zweite` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bot. T cembro `[Pinus` `cembra]`	Zirbe `{f}` `[österr.` `nur` `so]`
	tamen `{adv}`	doch `[dennoch]`
	kie `{adv}`	wo
	ja `{adv}`	freilich
	Unverified ja	jawohl
	jes	ja
	jeso	Ja `{n}`
	Unverified ja	allerdings `[gewiss]`
	Unverified nu `{conj}`	nun ja
	kem. erbio <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	Kio estas la tubero?	Wo ist der Haken?
	unit. Unverified hektolitro <hl>	Hektoliter `{m}` `[schweiz.` `nur` `so]` `{n}` <hl>
	bela `{adj}`	schön
	bele `{adv}`	schön
	jam `{adv}`	schon
	Jen!	Bitte schön!
	Unverified vin `{pron}`	dich

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Ja+und+warum+sollte+er+dich+nicht+lieben+wo+du+doch+so+klug+und+so+sch%C3%B6n+bist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.123 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten