All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Online Dictionary Esperanto-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Recently verified translations13,931 translations – 482 new – 97% verified
Date EsperantoGermanChecked by
08-10geogr. BejrutoBeirut {n}puf bom
08-06ling. raŭmismoRaumismus {m}Mar puf
08-06geogr. RaŭmoRauma {n}Mar puf
08-06enmanigi ion al iu {verb}jdm. etw. [Akk.] aushändigenKis puf Mar
08-06enmanigi ion al iu {verb}jdm. etw. [Akk.] in die Hand gebenKis puf Mar
Voice:majoro by Espi(vorzeitige) Beendig... by Halmafelix1,287,356 more »
All Dictionaries | More »» Diese Seite auf Deutsch
Top Contributors
1
345
2
225
3
120
4
60
5
1
What's this?
» Full Hall of Fame

dict.cc Germana-esperanta vortaro: Esperanto-German
and Multilingual Dictionary

The goal of dict.cc is to make it possible to share your vocabulary knowledge with the world. This is the main difference from other translation services - every user is encouraged to contribute to the Esperanto-German dictionary by adding and/or verifying translation suggestions. The resulting vocabulary database can be downloaded and used for free.

Besides browsing the dictionary or searching for German-Esperanto translations you can also ask and answer questions related to the German or Esperanto language using the translation forum. To improve your language skills try the vocabulary trainer.

Disclaimer: The correctness of the translations cannot be guaranteed (nobody is perfect), but all input will be checked carefully. If you spot an error, please report it using the info button [i] located next to each translation within the search results.
News & History (RSS)
2020-07-07: The new vocabulary trainer (only web, not yet in the app) now displays a message if there are several possible answers. The message can be clicked to show the translations currently not being asked for. The trainer now also accepts any of the other answers and moves the corresponding card to the next box, but it will keep asking for the missing answer. To get help finding out which term is asked for, it's still possible to press the space bar for the next correct character.
2020-06-29: The mobile website now offers audio buttons for both languages, saving the additional click on terms for re-translation.
2020-03-30: The new vocabulary trainer is now officially released! The old version stays available for the time being and can be used via the "v1" or "old" links and menu items.
2020-01-31: I'm currently reprogramming the vocabulary trainer. The new version can already be tested at https://my.dict.cc/ by clicking "[v2]". Advice: Click "quick guide" on your first visit! The old version stays the main one for the time being, but it will be replaced in the foreseeable future.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Esperanto-German online dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement