New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Esperanto: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: [ Akk]

Übersetzung 451 - 500 von 722 << >>

	Esperanto » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	malheligi ion `{verb}`	etw.^Akk. dunkel machen
	glatigi ion `{verb}`	etw.^Akk. glatt streichen
	marki ion `{verb}`	etw.^Akk. kenntlich machen
	kontempli ion `{verb}`	etw.^Akk. nachdenklich betrachten
	disponigi ion `{verb}`	etw.^Akk. verfügbar machen
	deiĝi `{verb}`	sich^Akk. ablösen `[sich` `lösen]`
	distingiĝi `{verb}`	sich^Akk. abzeichnen `[sich` `unterscheiden]`
	rilati `{verb}` `[al]`	sich^Akk. beziehen `[auf]`
	akomodiĝi `{verb}`	sich^Akk. einstellen `[sich` `anpassen]`
	perdi la vojon `{verb}`	sich^Akk. verirren
	kontempli ion `{verb}`	über etw.^Akk. sinnieren
	kontentiĝi per `{verb}`	sich^Akk. abfinden mit
	antaŭĝoji pri `{verb}`	sich^Akk. freuen auf
	eksgeedziĝi `{verb}`	sich^Akk. scheiden (lassen) `[Eheleute]`
	ĝojegi `{verb}`	sich^Akk. sehr freuen `[jubeln]`
	gastr. iu surtabligis ion	jd. servierte etw.^Akk.
	akust. muz. agordi (ion) `{verb}` `[instrumenton]`	(etw.^Akk.) stimmen `[Musikinstrument]`
	rondigi ion `{verb}`	etw.^Akk. abrunden `[rund` `machen]`
	agr. kultivi ion `{verb}` `[plantojn]`	etw.^Akk. anbauen `[Pflanzen]`
	heligi ion `{verb}`	etw.^Akk. aufhellen `[hell` `machen]`
	formanĝi ion `{verb}`	etw.^Akk. aufzehren `[geh.]` `[aufessen]`
	kom. konstr. adjudiki ion `{verb}`	etw.^Akk. ausschreiben `[bekannt` `machen]`
	bedaŭri ion `{verb}`	etw.^Akk. bedauern `[unerfreulich` `finden]`
	teĥ. kontroli ion `{verb}`	etw.^Akk. checken `[nachprüfen,` `kontrollieren]`
	sperti ion `{verb}`	etw.^Akk. erfahren `[durch` `Erleben]`
	heligi ion `{verb}`	etw.^Akk. erhellen `[hell` `machen]`
	heligi ion `{verb}`	etw.^Akk. erleuchten `[hell` `machen]`
	arb. faligi ion `{verb}` `[arbo]`	etw.^Akk. fällen `[Baum]`
	mate. dusekci ion `{verb}` `[geometrio]`	etw.^Akk. halbieren `[Geometrie]`
	hort. rasti ion `{verb}`	etw.^Akk. harken `[bes.` `nordd.]`
	eldon. eldoni ion `{verb}` `[publikigi]`	etw.^Akk. herausgeben `[publizieren]`
	fiz. teĥ. alĝustigi ion `{verb}`	etw.^Akk. justieren `[genau` `einstellen]`
	aviad. ferv. naŭt. kaperi ion `{verb}`	etw.^Akk. kapern `[erbeuten,` `entführen]`
	gustumi ion `{verb}`	etw.^Akk. kosten `[abschmecken,` `probieren]`
	kosti ion `{verb}`	etw.^Akk. kosten `[Geld` / `Zeit]`
	naŭt. levi ion `{verb}` `[ankron]`	etw.^Akk. lichten `[Anker]`
	neniigi ion `{verb}` `[senvalorigi]`	etw.^Akk. negieren `[geh.]`
	mebloj teks. remburi ion `{verb}` `[ekz.` `seĝon]`	etw.^Akk. polstern
	realigi ion `{verb}`	etw.^Akk. realisieren `[geh.]` `[verwirklichen]`
	buĉi ion `{verb}` `[brutoj]`	etw.^Akk. schlachten `[Vieh]`
	tajli ion `{verb}` `[juvelŝtonojn]`	etw.^Akk. schleifen `[Edelsteine]`
	gustumi ion `{verb}`	etw.^Akk. schmecken `[geschmacklich` `wahrnehmen]`
	gastr. bluti ion `{verb}` `[farunon]`	etw.^Akk. sieben `[Mehl]`
	instigi ion `{verb}`	etw.^Akk. veranlassen `[auslösen,` `bewirken]`
	diskonigi ion `{verb}`	etw.^Akk. verbreiten `[bekannt` `machen]`
	kom. konstr. adjudiki ion `{verb}`	etw.^Akk. verdingen `[amtsspr.]` `[ausschreiben]`
	malheligi ion `{verb}`	etw.^Akk. verdunkeln `[dunkel` `machen]`
	bot. enol. hort. grefti ion `{verb}`	etw.^Akk. veredeln `[durch` `Pfropfen]`
	likvigi ion `{verb}`	etw.^Akk. verflüssigen `[bes.` `fachspr.]`
	fuŝi ion `{verb}`	etw.^Akk. verhunzen `[ugs.]` `[pej.]`

Vorige Seite | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=%5B%2BAkk.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.296 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Germana-esperanta vortaro

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: [ Akk]

Übersetzung 451 - 500 von 722 << >>

Übersetzungen eintragen