All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Esperanto-German translation for: [österr.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Esperanto German: [österr]

Translation 1 - 50 of 132  >>

EsperantoGerman
sabate {adv}
3
samstags [bes. westd., südd., österr., schweiz.]
vaka {adj}
3
vakant [österr.] [schweiz.] [sonst geh.]
Ĝis!Baba! [österr.] [ugs.]
mane {adv}händisch [bes. südd., österr.] [EDV-Jargon]
ĉi-jare {adv}heuer [südd.] [österr.] [schweiz.]
Verbs
vespermanĝi {verb}abendessen [österr.]
gastr. friti ion {verb}etw.Akk. backen [österr., sonst regional] [in Öl / Fett braten]
hort. rasti ion {verb}etw.Akk. rechen [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.]
fuŝi {verb}hudeln [österr., sonst regional] [ugs.] [pfuschen]
aklami iun {verb}jdm. akklamieren [geh.] [bes. österr.]
jur. identigi iun {verb} [ekz. mortinto]jdn. agnoszieren [österr.] [z. B. Leiche]
aprobi iun {verb}jdn. approbieren [österr.; sonst veraltet]
lispi {verb}zuzeln [österr.] [südd.] [ugs.] [lispeln]
Nouns
gastr. kekso
4
Keks {m} [österr., sonst selten: {n}]
monato
4
Monat {m} [bayr., österr.: {n}]
sabato
4
Samstag {m} [bes. westd., südd., österr., schweiz.]
gastr. jahurto
3
Jogurt {m} [bes. österr., schweiz.: {n}, ostösterr. mundartl. auch: {f}]
bot. gastr. T
3
lazo
3
Lasso {n} [seltener {m}] [österr. nur {n}]
gastr. marcipano
3
Marzipan {n} [österr., sonst selten: {m}]
relig. Pasko
3
Ostern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
ludoj piko
3
Pik {n} [österr. auch {f}] [Spielkartenfarbe]
bot. gastr. T
3
iloj spatelo
3
Spachtel {m} {f} [österr. nur {f}]
danco sporto spagato
3
Spagat {m} {n} [österr. nur {m}]
danco sporto streĉangulo [malo.] [spagato]
3
Spagat {m} {n} [österr. nur {m}]
bot. gastr. T
3
naŭt. tribordo
3
Steuerbord {n} [österr. auch {m}]
vakeco
3
Vakanz {f} [österr.] [sonst geh.]
bot. gastr. T
3
gastr. karamelo
2
Karamell {m} [österr., schweiz. auch: {n}]
mebloj vest. vestoŝranko
2
Kleiderkasten {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
gastr. mokao
2
Mocca {m} [starker Kaffee] [bes. österr.]
hort. iloj rastilo
2
Rechen {m} [südd.] [mitteld.] [österr.] [schweiz.]
ŝlosilaro
2
Schlüsselbund {n} [österr. {m}]
adventkalendaroAdventkalender {m} [österr.]
adventkronoAdventkranz {m} [österr.]
adventa kronoAdventkranz {m} [österr.]
relig. adventa tempoAdventzeit {f} [österr.]
eduk. diktaĵoAnsage {f} [österr.] [Diktat]
eduk. diktato [diktaĵo]Ansage {f} [österr.] [Diktat]
unit. aro <a>Ar {n} [auch {m}] [österr. nur {n}] <a>
geogr. apudrivera herbejoAu {f} [südd., österr.] [regional] [poet.] [Flussaue]
naŭt. babordoBackbord {n} [österr. {m}]
fiz. meteo. barometroBarometer {n} [regional, österr., schweiz. auch: {m}]
bot. gastr. T
bot. gastr. T
gastr. bombonoBonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
gastr. brecoBrezel {f} [österr. auch: {n}]
gastr. bufedoBuffet {n} [bes. österr., schweiz.] [Büfett]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=%5B%C3%B6sterr.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.189 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Esperanto-German online dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement