Dictionary Esperanto ← German: [BeS]

Translation 1 - 65 of 65

	Esperanto	German
	sabate `{adv}`	4 samstags `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	multloke `{adv}`	2 vielenorts `[bes.` `schweiz.]` `[vielerorts]`
	-uj- `{suffix}`	`[kennzeichnet` `Länder` `nach` `deren` `Volk` `(bes.` `in` `Europa` `u.` `Asien)]`
	volonte `{adv}`	gerne `[bes.` `südd.]`
	mane `{adv}`	händisch `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[EDV-Jargon]`
	pro manko de `{prep}`	mangels `[+Gen.]` `[bes.` `Amtssprache]`
	ŝvelsvelta `{adj}`	mollig `[vollschlank]` `[bes.` `Frau]`
	sabate `{adv}`	sonnabends `[regional]` `[bes.` `nordd.,` `mitteld.]`
Verbs
	hort. rasti ion `{verb}`	etw.^Akk. harken `[bes.` `nordd.]`
	likvigi ion `{verb}`	etw.^Akk. verflüssigen `[bes.` `fachspr.]`
	Unverified gasti `{verb}`	gastieren `[zu` `Gast` `sein]` `[bes.` `Sport]`
	aklami iun `{verb}`	jdm. akklamieren `[geh.]` `[bes.` `österr.]`
	koncedi ion al iu `{verb}`	jdm. etw.^Akk. bewilligen `[bes.` `offiziell,` `amtlich]`
	bici. bicikli `{verb}`	radeln `[ugs.]` `[bes.` `südd.]`
	babili `{verb}`	schwatzen `[bes.` `nordd.]`
Nouns
	sabato	5 Samstag `{m}` `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	gastr. jahurto	2 Jogurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.:` `{n},` `ostösterr.` `mundartl.` `auch:` `{f}]`
	infaneto	2 Kleinkind `{n}` `[bes.` `amtsspr.]`
	porcelanaĵo	2 Porzellan `{n}` `[bes.` `fachspr.]` `[Gefäß,` `Gegenstand` `aus` `Porzellan]`
	agr. geogr. Unverified alpo `[alpopaŝtejo]`	Alp `{f}` `[regional,` `bes.` `schweiz.,` `westösterr.]`
	biol. ekskremento	Ausscheidung `{f}` `[meist` `im` `Plural]` `[bes.` `Kot]`
	fekaĵo	Ausscheidung `{f}` `[meist` `im` `Plural]` `[bes.` `Kot]`
	aŭtomob. traf. aŭtisto `[aŭtomobilisto]`	Automobilist `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
	aŭtomob. traf. aŭtomobilisto	Automobilist `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
	aŭtomob. traf. aŭtistino `[aŭtomobilistino]`	Automobilistin `{f}` `[bes.` `schweiz.]`
	aŭtomob. traf. aŭtomobilistino	Automobilistin `{f}` `[bes.` `schweiz.]`
	rekordo	Bestleistung `{f}` `[bes.` `Sport]`
	gastr. bufedo	Buffet `{n}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]` `[Büfett]`
	gastr. buleto	Bulette `{f}` `[bes.` `berlin.]`
	prof. Unverified ŝoforino	Chauffeuse `{f}` `[bes.` `schweiz.]`
	mitol. drako	Drachen `{m}` `[bes.` `südd.]` `[Drache]`
	mate. faktorialo <!>	Faktorielle `{f}` <!> `[bes.` `österr.]`
	karnavalo	Fasching `{m}` `[bes.` `bayer.` `u.` `österr.]`
	urbo. trotuaro	Gehsteig `{m}` `[bes.` `bayer.,` `österr.]`
	ŝaŭmo `[ekz.` `sur` `altaj` `ondoj]`	Gischt `{f}` `[bes.` `fachspr.` `auch` `{m}]`
	hort. iloj rastilo	Harke `{f}` `[bes.` `nordd.]`
	gastr. jahurto	Joghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.:` `{n},` `ostösterr.` `mundartl.` `auch:` `{f}]`
	gastr. jogurto	Joghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.:` `{n},` `ostösterr.` `mundartl.` `auch:` `{f}]`
	gastr. jogurto	Jogurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.:` `{n},` `ostösterr.` `mundartl.` `auch:` `{f}]`
	bebo	Kleinstkind `{n}` `[bes.` `amtsspr.]`
	kom. magazeno `[vendejo]`	Magazin `{n}` `[selten]` `[Warenhaus,` `bes.` `im` `Ausland]`
	gastr. Unverified meringelo	Meringue `{f}` `[schweiz.` `auch:` `{n}]` `[bes.` `schweiz.]`
	prof. buĉisto	Metzger `{m}` `[bes.` `westmitteld.,` `südd.]`
	prof. buĉistino	Metzgerin `{f}` `[bes.` `westmitteld.,` `südd.]`
	gastr. mokao	Mocca `{m}` `[starker` `Kaffee]` `[bes.` `österr.]`
	gastr. mustardo	Mostert `{m}` `[regional]` `[bes.` `nordwestd.]`
	gastr. mustardo	Mostrich `{m}` `[regional]` `[bes.` `nordostd.]`
	konstr. teĥ. nito	Niet `{m}` `[auch` `{n}]` `[bes.` `fachspr.]`
	sporto penalo `[precipe` `glacihokeo,` `en` `Svisio` `ankaŭ` `futbalo]`	Penalty `{m}` `[bes.` `Eishockey]` `[schweiz.` `auch` `Fußball]`
	gastr. fritkuko	Pfannkuchen `{m}` `[bes.` `nordd.,` `ostmitteld.]` `[Berliner]`
	poŝtkesto `[por` `sendotaĵoj]`	Postkasten `{m}` `[zum` `Versenden]` `[bes.` `nordd.]`
	gastr. pralino	Praliné `{n}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]`
	pol. laŭproporcia baloto	Proporzwahl `{f}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]`
	pol. proporcia baloto	Proporzwahl `{f}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]`
	bot. gastr. T ruĝa brasiko	Rotkohl `{m}` `[bes.` `nordd.]`
	agr. Unverified silo `[ekz.` `ŝaktforma` `grenstokejo]`	Silo `{m}` `[auch` `{n}]` `[bes.` `fachspr.]` `[z.` `B.` `Getreidespeicher]`
	sabato	Sonnabend `{m}` `[regional]` `[bes.` `nordd.,` `mitteld.]`
	zool. T miriapodo `[subfilumo` `Myriapoda]`	Tausendfüßer `{m}` `[bes.` `fachspr.]`
	telekom. telefonĉelo	Telefonkabine `{f}` `[bes.` `schweiz.]`
	gastr. verŝotablo	Tresen `{m}` `[bes.` `nordd.]`
2 Words: Others
	morgaŭ matene `{adv}`	morgen Früh `[bes.` `österr.]`
2 Words: Nouns
	interreto komp. retletero	E-Mail `{f}` `[elektronische` `Nachricht]` `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]`
	interreto komp. retmesaĝo	E-Mail `{f}` `[elektronische` `Nachricht]` `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]`
	interreto komp. retpoŝto	E-Mail `{f}` `[elektronische` `Post]` `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]`
	mate. faktorialo n <n!>	n Faktorielle `{f}` <n!> `[bes.` `österr.]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=%5BBeS%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Esperanto-German online dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Germana-esperanta vortaro

in other languages:

Dictionary Esperanto ← German: [BeS]

Translation 1 - 65 of 65

Contribute to the Dictionary: Add a Translation