|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Esperanto-German translation for: [por]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Esperanto
English - Portuguese
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Esperanto German: [por]

Translation 1 - 19 of 19

Esperanto German
roza {adj} [rozkolora; ankaŭ fig. por: plaĉa]
2
rosig [rosa; erfreulich]
silka {adj} [el silko; fig. por: kiel silko]
2
seiden [aus Seide; wie Seide]
-u [sufikso por verboj]sollen [Verb]
Verbs
konfuzi iun/ion {verb} [meti en malordon; fig. por: kaŭzi la perdon de ies mensoklareco]
2
jdn./etw. verwirren [in Unordnung bringen; konfus machen]
konfuzi iun/ion {verb} [meti en malordon; intermiksi; fig. por: kaŭzi la perdon de ies mensoklareco]jdn./etw. durcheinanderbringen [in Unordnung bringen; miteinander verwechseln; konfus machen]
Unverified palpebrumi {verb} [por signi ion al iu]zwinkern
perei {verb} [perdi la vivon; fig. por: detruiĝi, neniiĝi]zugrunde gehen [umkommen; vernichtet werden]
perei {verb} [perdi la vivon; fig. por: detruiĝi, neniiĝi]zu Grunde gehen [Rsv.] [umkommen; vernichtet werden]
Nouns
traf. turismo aŭtobuso [por vojaĝoj]
2
Reisebus {m}
konstr. fundamento [ankaŭ fig. por: esenca bazo]
2
Fundament {n} [auch fig. für: Grundlage]
jur. prof. advokato [ankaŭ fig. por: porparolanto]Advokat {m} [geh.] [auch fig. für: Fürsprecher]
zool. Unverified furaĝo [nutraĵo por bestoj]Fraß {m} [Tiernahrung]
monstro [ankaŭ fig. por: malbona homo]Unhold {m} [Ungeheuer] [auch pej. für: bösartiger Mensch]
gastr. pokalo [por trinki]Becher {m}
poŝtkesto [por sendotaĵoj]Briefkasten {m} [zum Versenden]
poŝtkesto [por sendotaĵoj]Postkasten {m} [zum Versenden] [bes. nordd.]
Unverified rimeno [por ligi fiksi]Riemen {m} [Band, Gurt]
mil. Unverified silo [ŝaktforma deponejo por raketo]Silo {m} [auch {n}] [kurz für: Raketensilo]
2 Words
Unverified palpebrumi al iu {verb} [por signi ion]jdm. zuzwinkern
» See 18 more translations for por outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=%5Bpor%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Esperanto-German online dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement