Dictionary Esperanto ← German: [regional]

Translation 1 - 65 of 65

	Esperanto	German
	fremdlanda `{adj}`	ausheimisch `[veraltet]` `[noch` `regional]` `[fremdländisch]`
	sabate `{adv}`	sonnabends `[regional]` `[bes.` `nordd.,` `mitteld.]`
Verbs
	Unverified palpebrumi `{verb}`	blinzen `[veraltet]` `[noch` `regional]`
	gastr. friti ion `{verb}`	etw.^Akk. backen `[österr.,` `sonst` `regional]` `[in` `Öl` / `Fett` `braten]`
	knedi ion `{verb}`	etw.^Akk. walken `[regional]` `[kneten]`
	knedi ion `{verb}`	etw.^Akk. wirken `[regional]` `[kneten]`
	Unverified singulti `{verb}`	hicksen `[regional]`
	fuŝi `{verb}`	hudeln `[österr.,` `sonst` `regional]` `[ugs.]` `[pfuschen]`
	prof. dungi iun `{verb}`	jdn. dingen `[veraltet]` `[noch` `regional]` `[einstellen]`
	skoldi iun `{verb}`	jdn. schelten `[geh.]` `[oft` `auch` `regional]` `[schimpfen]`
Nouns
	relig. Pasko	2 Ostern `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `in` `Wunschformeln:` `{pl}]`
	agr. geogr. Unverified alpo `[alpopaŝtejo]`	Alp `{f}` `[regional,` `bes.` `schweiz.,` `westösterr.]`
	geogr. apudrivera herbejo	Au `{f}` `[südd.,` `österr.]` `[regional]` `[poet.]` `[Flussaue]`
	geogr. apudrivera herbejo	Aue `{f}` `[regional]` `[poet.]` `[Flussaue]`
	survango	Backpfeife `{f}` `[regional]`
	vangofrapo	Backpfeife `{f}` `[regional]`
	fiz. meteo. barometro	Barometer `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.` `auch:` `{m}]`
	bot. gastr. T ruĝa brasiko	Blaukohl `{m}` `[regional]`
	iktiol. T bramo `[Abramis` `brama]`	Blei `{m}` `[regional]` `[Brachse]`
	vest. botoj	Botten `{pl}` `[regional]` `[klobige` `Stiefel]`
	iktiol. T bramo `[Abramis` `brama]`	Brassen `{m}` `[regional]`
	gastr. buterpano	Butterschnitte `{f}` `[regional]`
	gastr. buterpano	Butterstulle `{f}` `[regional]`
	gastr. cerbaĵo	Gehirn `{n}` `[regional]` `[Speise]`
	fuŝado	Gehudel `{n}` `[regional]` `[pej.]`
	fuŝado	Gehudele `{n}` `[regional]` `[pej.]`
	meteo. hajlero	Hagelschloße `{f}` `[regional]`
	ludoj Unverified marelo	Hopse `{f}` `[regional]` `[ugs.]` `[Hüpfspiel]`
	fuŝado	Hudelei `{f}` `[regional]` `[ugs.]` `[das` `Hudeln]`
	fuŝaĵo	Hudelei `{f}` `[regional]` `[ugs.]` `[Ergebnis]`
	prof. kamenpurigisto	Kaminfeger `{m}` `[regional]` `[schweiz.]`
	prof. kamenpurigisto	Kaminkehrer `{m}` `[regional]` `[westösterr.]`
	gastr. kando	Kandelzucker `{m}` `[regional]`
	gastr. kaserolo	Kasserol `{n}` `[regional]`
	sporto kapsalto	Köpper `{m}` `[regional]` `[ugs.]`
	gastr. glicirizaĵo	Lakritz `{m}` `{n}` `[regional]`
	gastr. lakrico	Lakritz `{m}` `{n}` `[regional]`
	teatro Unverified (vizaĝa) masko	Larve `{f}` `[veraltend,` `noch` `regional]` `[Gesichtsmaske]`
	ludiloj Unverified globeto `[infanludilo]`	Marmel `{f}` `[regional]` `[veraltend]` `[Murmel]`
	orn. T Unverified merlo `[Turdus` `merula]`	Merle `{f}` `[regional]`
	kermeso	Messe `{f}` `[regional]` `[ugs.]` `[Jahrmarkt]`
	gastr. mustardo	Mostert `{m}` `[regional]` `[bes.` `nordwestd.]`
	gastr. mustardo	Mostrich `{m}` `[regional]` `[bes.` `nordostd.]`
	med. mumpso	Mumps `{m}` `[regional` `auch:` `{f}]`
	med. parotidito	Mumps `{m}` `[regional` `auch:` `{f}]`
	ludiloj Unverified globeto `[infanludilo]`	Murmel `{f}` `[regional]`
	ludiloj Unverified rulglobeto	Murmel `{f}` `[regional]`
	agr. soko	Pflugschar `{f}` `[regional` `auch` `{n}]`
	arki. konstr. plafono	Plafond `{m}` `[österr.,` `sonst` `regional]` `[Zimmerdecke]`
	material. plasto	Plast `{m}` `[regional]`
	material. plasto	Plaste `{f}` `[regional]`
	bot. T Unverified oleandro `[Nerium` `oleander]`	Rosenlorbeer `{m}` `[regional]` `[ugs.]`
	gastr. acida brasiko	Sauerkohl `{m}` `[regional]`
	med. varicelo `{sg}`	Schafblattern `{pl}` `[regional]`
	med. varicelo `{sg}`	Schafpocken `{pl}` `[regional]`
	meteo. hajlero	Schloße `{f}` `[regional]`
	lipharoj `{pl}`	Schnauz `{m}` `[schweiz.]` `[sonst:` `regional]`
	sabato	Sonnabend `{m}` `[regional]` `[bes.` `nordd.,` `mitteld.]`
	arki. med. malsanulejo	Spital `{n}` `[schweiz.` `ugs.` `auch` `{m}]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[regional,` `sonst` `veraltet]` `[Krankenhaus]`
	bastono	Stecken `{m}` `[regional]`
	urbo. trotuaro	Trottoir `{n}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend` `o.` `regional]`
	med. mumpso	Wochentölpel `{m}` `[regional]` `[Mumps]`
	entom. T cikado `[Cicada]`	Zirpe `{f}` `[regional]`
2 Words: Verbs
	travidi (ion) `{verb}`	(durch etw.^Akk.) durchschauen `[regional]`
4 Words: Verbs
	kuraĝi fari ion `{verb}`	sich `[Akk.;` `selten,` `regional:` `Dat.]` trauen, etw. zu tun

» See 1 more translations for regional outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=%5Bregional%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Esperanto-German online dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Germana-esperanta vortaro

in other languages:

Dictionary Esperanto ← German: [regional]

Translation 1 - 65 of 65

Contribute to the Dictionary: Add a Translation