About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Esperanto: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ← Deutsch: [schweiz]

Übersetzung 1 - 74 von 74

	Esperanto	Deutsch
	aliflanke `{adv}`	anderseits `[schweiz.,` `sonst` `selten` `für:` `andererseits]`
	ĉi-jare `{adv}`	heuer `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	Hura!	Juhe! `[schweiz.]`
	sabate `{adv}`	samstags `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	vaka `{adj}`	vakant `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]`
	multloke `{adv}`	vielenorts `[bes.` `schweiz.]` `[vielerorts]`
Verben
	hort. rasti ion `{verb}`	etw.^Akk. rechen `[südd.]` `[mitteld.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
Substantive
	mebloj vest. vestoŝranko	2 Kleiderkasten `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	sabato	2 Samstag `{m}` `[bes.` `westd.,` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	agr. geogr. Unverified alpo `[alpopaŝtejo]`	Alp `{f}` `[regional,` `bes.` `schweiz.,` `westösterr.]`
	aŭtomob. traf. aŭtomobilisto	Automobilist `{m}` `[bes.` `schweiz.]`
	fiz. meteo. barometro	Barometer `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.` `auch:` `{m}]`
	vest. bereto	Béret `{n}` `[schweiz.]`
	bot. gastr. T ruĝa brasiko	Blaukabis `{m}` `[schweiz.]`
	gastr. bufedo	Buffet `{n}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]` `[Büfett]`
	prof. Unverified ŝoforino	Chauffeuse `{f}` `[bes.` `schweiz.]`
	prof. frizisto	Coiffeur `{m}` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]`
	unit. kvintalo <q> `[100` `kg]`	Doppelzentner `{m}` <dz, `[österr.,` `schweiz.]` q>
	mebloj apogseĝo	Fauteuil `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend]`
	telekom. fakso	Fax `{n}` `[schweiz.` `meist:` `{m}]` `[Dokument]`
	foto. fotografaĵo	Foto `{n}` `[schweiz.` `auch` `{f}]`
	foto. foto	Foto `{n}` `[schweiz.:` `auch` `{f}]`
	zool. T kaprino	Geiß `{f}` `[südd.,` `österr.,` `schweiz.,` `westmitteld.]` `[weibliche` `Ziege]`
	unit. hektaro <ha>	Hektar `{n}` `[auch` `{m}]` `[schweiz.` `nur` `{m}]` <ha>
	januaro	Jänner `{m}` <Jän.> `[österr.,` `seltener` `südd.,` `schweiz.]`
	gastr. jahurto	Joghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.:` `{n},` `ostösterr.` `mundartl.` `auch:` `{f}]`
	gastr. jogurto	Joghurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.:` `{n},` `ostösterr.` `mundartl.` `auch:` `{f}]`
	gastr. jahurto	Jogurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.:` `{n},` `ostösterr.` `mundartl.` `auch:` `{f}]`
	gastr. jogurto	Jogurt `{m}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.:` `{n},` `ostösterr.` `mundartl.` `auch:` `{f}]`
	jur. jurisprudenco	Jus `{n}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend]`
	prof. kamenpurigisto	Kaminfeger `{m}` `[regional]` `[schweiz.]`
	gastr. karamelo	Karamell `{m}` `[österr.,` `schweiz.` `auch:` `{n}]`
	Unverified rubujo	Kehrichteimer `{m}` `[schweiz.]`
	mebloj vest. vesta ŝranko	Kleiderkasten `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	knabo	Knabe `{m}` `[veraltend]` `[sonst:` `geh.]` `[amtsspr.:` `österr.,` `schweiz.]` `[Junge]`
	eduk. prof. Unverified metilernantino	Lehrtochter `{f}` `[schweiz.]`
	unit. Unverified litro <l, L, ℓ>	Liter `{m}` `[schweiz.` `nur` `so;` `sonst` `auch` `{n}]` <l, L, ℓ>
	gastr. Unverified meringelo	Meringue `{f}` `[schweiz.` `auch:` `{n}]` `[bes.` `schweiz.]`
	kom. buĉista vendejo	Metzgerei `{f}` `[westmitteld.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	kom. buĉista vendejo	Metzgerladen `{m}` `[westmitteld.]` `[südd.]` `[schweiz.]`
	teks. muslino	Mousseline `{f}` `[schweiz.]`
	med. mumpso	Mumpf `{m}` `[schweiz.]`
	naztuko	Nastuch `{n}` `[schweiz.]`
	telekom. poŝtelefono	Natel `{n}` `[schweiz.]`
	relig. Pasko	Ostern `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `in` `Wunschformeln:` `{pl}]`
	sporto penalo `[precipe` `glacihokeo,` `en` `Svisio` `ankaŭ` `futbalo]`	Penalty `{m}` `[bes.` `Eishockey]` `[schweiz.` `auch` `Fußball]`
	gastr. pralino	Praliné `{n}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]`
	pol. laŭproporcia baloto	Proporzwahl `{f}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]`
	pol. proporcia baloto	Proporzwahl `{f}` `[bes.` `österr.,` `schweiz.]`
	unit. kvintalo <q> `[100` `kg]`	Quintal `{m}` <q> `[schweiz.]` `[100` `kg]`
	agr. enol. vinkultivado	Rebbau `{m}` `[schweiz.]`
	hort. iloj rastilo	Rechen `{m}` `[südd.]` `[mitteld.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	rezervo	Reservation `{f}` `[schweiz.]` `[Reservierung]`
	bot. gastr. ruĝa brasiko	Rotkabis `{m}` `[schweiz.]`
	bot. gastr. T tigobrasiko `[Brassica` `oleracea` `var.` `gongylodes]`	Rübkohl `{m}` `[schweiz.]`
	lipharoj `{pl}`	Schnauz `{m}` `[schweiz.]` `[sonst:` `regional]`
	mil. vest. epoleto	Schulterpatte `{f}` `[schweiz.]` `[Schulterklappe]`
	geogr. Ŝvabio	Schwabenländle `{n}` `[ugs.]` `[schwäb.]` `[schweiz.]`
	geogr. Ŝvabujo	Schwabenländle `{n}` `[ugs.]` `[schwäb.]` `[schweiz.]`
	bot. gastr. T asparago `[genro` `Asparagus]`	Spargel `{m}` `[schweiz.` `und` `teilw.` `südd.` `auch:` `{f}]`
	anat. dent. molaro	Stockzahn `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	anat. dent. mueldento	Stockzahn `{m}` `[bayer.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	aŭtomob. traf. transp. taksio	Taxi `{n}` `[schweiz.` `auch:` `{m}]`
	telekom. telefonĉelo	Telefonkabine `{f}` `[bes.` `schweiz.]`
	Unverified temperaturmezurilo	Thermometer `{n}` `[österr.,` `schweiz.` `auch:` `{m}]`
	termometro	Thermometer `{n}` `[österr.,` `schweiz.` `auch:` `{m}]`
	ludiloj skutilo	Trottinett `{n}` `[schweiz.]`
	urbo. trotuaro	Trottoir `{n}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend` `o.` `regional]`
	laborejo	Werkstätte `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]`
	bot. T ciklameno `[genro` `Cyclamen]`	Zyklame `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`
2 Wörter: Verben
	bici. bicikli `{verb}`	Velo fahren `[schweiz.]` `[Rad` `fahren]`
2 Wörter: Substantive
	interreto komp. retletero	E-Mail `{f}` `[elektronische` `Nachricht]` `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]`
	interreto komp. retmesaĝo	E-Mail `{f}` `[elektronische` `Nachricht]` `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]`
	interreto komp. retpoŝto	E-Mail `{f}` `[elektronische` `Post]` `[bes.` `südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch` `{n}]`

» Weitere 3 Übersetzungen für schweiz außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=%5Bschweiz.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Germana-esperanta vortaro

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Esperanto ← Deutsch: [schweiz]

Übersetzung 1 - 74 von 74

Übersetzungen vorschlagen