|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Esperanto-German translation for: [von]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Esperanto German: [von]

Translation 1 - 32 of 32

EsperantoGerman
multe {adv} [da]
7
viel [von]
re- {prefix}
3
[bedeutet 1. wieder(um), nochmals, von neuem 2. zurück]
malpeza {adj}
3
leicht [von geringem Gewicht; gering; bekömmlich]
samseksa {adj} [apartenanta al la sama sekso; samseksema]
2
gleichgeschlechtlich [von gleichem Geschlecht; homosexuell]
pokaze {adv}
2
jeweils [von Fall zu Fall]
leĝera {adj}
2
leicht [von geringem Gewicht; geringfügig; charakterlich]
inter {prep}
2
unter [+Dat.] [inmitten von] [zwischen]
-aĵ- {suffix}[etwas von einer gewissen Eigenschaft oder eine konkrete Sache]
-um- {suffix}[keine feste Bedeutung; wird zur Bildung von Wortformen verwendet, die sich durch andere Bildungssilben nicht formen lassen]
-ul- {suffix}[kennzeichnet eine Person, ein Tier oder eine Sache von der charakteristischen Eigenschaft ...]
escepte de {prep}außer [+Dat.] [abgesehen von]
efemera {adj} [mallongedaŭra] [ekz. rigardo]flüchtig [von kurzer Dauer]
apartenanta al la sama sekso {adj}gleichgeschlechtlich [von gleichem Geschlecht]
de la {prep}vom [Präp. + Art.: von dem]
de tempo al tempo {adv}zeitweise [von Zeit zu Zeit]
Verbs
Unverified ŝafbleki {verb}blöken [Schreien von Schafen]
Unverified ŝafbleki {verb}mähen [Schreien von Schafen]
Nouns
bot. gastr. ŝelo [de la trunko, branĉoj kaj radikoj; de fromaĝo]
2
Rinde {f} [von Stamm, Ästen und Wurzeln; von Käse]
bot. gastr. zool. ŝelo [de frukto, semo; de ovo; de kankro ktp.]
2
Schale {f} [von Frucht, Samen; von Ei; von Krebs etc.]
Unverified movoBewegung {f} [Änderung von Ort, Position, Status]
iloj ilaroGerät {n} [Gesamtheit von Werkzeugen]
kodeksoKodex {m} [Sammlung von Normen und Regeln]
astron. konstelacioKonstellation {f} [Stellung von Himmelskörpern zueinander]
zool. Unverified larvoLarve {f} [von best. Tieren]
Lesbanino [loĝantino de Lesbo]Lesbierin {f} [Einwohnerin von Lesbos]
muz. liniaroLiniensystem {n} [von Notenlinien]
olimpiado [kvarjara intervalo inter la Olimpiaj ludoj]Olympiade {f} [selten] [Zeitraum von vier Jahren]
vico [ekz. de atendantoj, aŭtoj]Schlange {f} [z. B. von Wartenden, Autos]
med. simptomaroSymptomatik {f} [Gesamtheit von Symptomen]
3 Words: Verbs
gravi {verb}eine Rolle spielen [von Bedeutung sein]
Unverified fianĉiĝi (kun iu) {verb}sichAkk. (mit jdm.) verloben [von einem Mann aus]
Unverified fianĉiniĝi (kun iu) {verb}sichAkk. (mit jdm.) verloben [von einer Frau aus]
» See 45 more translations for von outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=%5Bvon%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.161 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [von]/DEEO
 

Add a translation to the Esperanto-German dictionary

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
Esperanto-German dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement