Ŝi portas funebron pro la edzo in other languages:

Deutsch - Esperanto

Deutsch: A

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Esperanto → German: Ŝi portas funebron pro la edzo

Translation 1 - 50 of 162 >>

	Esperanto	German
	Ŝi portas funebron pro la edzo.	Sie trägt Trauer wegen (des Todes) ihres Mannes.
Partial Matches
	porti funebron (pro iu/io) `{verb}`	(wegen jds./etw.) Trauer tragen
	pro ŝi `{adv}`	ihretwegen `[3.` `Pers.` `Sg.` `Fem.]`
	edzo	Ehegatte `{m}`
	edzo	Ehemann `{m}`
	edzo	Ehepartner `{m}`
	edzo	Gatte `{m}` `[geh.]`
	pro `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	pro `{prep}`	wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	Dankon pro ...	Danke für ...
	pro kio `{adv}`	weswegen
	pro tio `{adv}`	daher
	pro tio `{adv}`	deshalb
	pro manko de `{prep}`	mangels `[+Gen.]` `[bes.` `Amtssprache]`
	suferi (de / pro) `{verb}`	leiden (an / unter)
	tremi pro malvarmo `{verb}`	vor Kälte zittern
	envii iun (pro io) `{verb}`	jdn. (um etw.^Akk.) beneiden
	Unverified gratuli iun pro io `{verb}`	jdm. zu etw. gratulieren `[jdn.` `zu` `etw.` `beglückwünschen]`
	timi pro iu/io `{verb}`	um jdn./etw. Angst haben
	antaŭĝoji pri / pro io `{verb}`	sich^Akk. auf etw.^Akk. freuen
	sporto penalo pro mantuŝo `[futbalo]`	Handelfmeter `{m}` `[Fußball]`
	aflikto pro malfeliĉa amo	Liebeskummer `{m}`
	Unverified ĝoji pri/pro iu/io `{verb}`	sich freuen über jdn./etw.
	skribi al iu pro io `{verb}`	an jdn. wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]` schreiben
	Unverified simptoma pri/pro iu/io `{adj}` `[fig.]`	bezeichnend für jdn./etw. `[kennzeichnend,` `charakteristisch]`
	si `{pron}`	sich
	ŝi `{pron}`	sie `[f]`^Nom.
	kem. silicio <Si>	Silicium `{n}` <Si> `[fachspr.]`
	kem. silicio <Si>	Silizium `{n}` <Si>
	al si `{pron}`	sich^Dat.
	inter si `{adv}`	unter sich
	inter si `{adv}`	untereinander
	ŝi estas	sie ist
	ŝi estis	sie war
	ŝi estos	sie wird sein
	ŝi estus	sie wäre
	al si mem `{pron}`	sich^Dat. selbst
	Ŝi ripozu pace.	Möge sie in Frieden ruhen.
	malkonsenti inter si `{verb}`	sich^Dat. uneinig sein
	akiri ion al si `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen `[z.` `B.` `Kenntnisse]`
	Unverified arogi al si ion `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. herausnehmen `[ugs.]` `[anmaßen]`
	proprigi ion al si `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen
	proprigi ion al si `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. zu eigen machen
	tranĉi al si ion `{verb}`	sich `[Dat.,` `auch` `Akk.]` in etw.^Akk. schneiden
	Ŝi aĝas sep jarojn.	Sie ist sieben Jahre alt.
	Ŝi estos vidita. `[futuro` `pasivo]`	Sie wird gesehen worden sein. `[Futur` `II` `Passiv]`
	altiri iun/ion al si `{verb}`	jdn./etw. an sich^Akk. ziehen
	Ŝi estas sep jarojn aĝa.	Sie ist sieben Jahre alt.
	altiri ion al si `{verb}` `[ankaŭ` `fig.]`	etw.^Akk. auf sich^Akk. ziehen `[auch` `fig.]`
	la	das

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=%C5%9Ci+portas+funebron+pro+la+edzo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.098 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ŝi portas funebron pro la edzo/DEEO

Add a translation to the Esperanto-German dictionary

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Esperanto-German dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers