|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto Deutsch:

Übersetzung 401 - 450 von 2970  <<  >>

Esperanto Deutsch
devigi iun {verb}jdn. zwingen
difekti ion {verb}etw.Akk. beschädigen
disdoni ion {verb}etw.Akk. verteilen
disvastigi ion {verb} [dise eligi; diskonigi vaste]etw.Akk. verbreiten
diveni ion {verb}etw.Akk. raten [erraten]
ebligi ion {verb}etw.Akk. ermöglichen
eldon. ĵurn. eldoni ion {verb} [publikigi]etw.Akk. veröffentlichen [publizieren]
fin. enspezi {verb}verdienen [+Akk.]
enuigi iun {verb}jdn. langweilen
arb. faligi ion {verb} [arbo]etw.Akk. fällen [Baum]
fandi ion {verb}etw.Akk. schmelzen
forigi ion {verb}etw.Akk. beseitigen
forigi ion {verb}etw.Akk. entfernen
fuŝi ion {verb}etw.Akk. vermasseln [ugs.] [schlecht machen]
gustumi ion {verb}etw.Akk. kosten [abschmecken, probieren]
influi iun/ion {verb}jdn./etw. beeinflussen
intenci ion {verb}etw.Akk. beabsichtigen
ĵurn. intervjui iun {verb}jdn. interviewen
klarigi ion {verb}etw.Akk. erklären
teĥ. klimatizi ion {verb}etw.Akk. klimatisieren
klini iun/ion {verb}jdn./etw. kippen [neigen]
komenci ion {verb}etw.Akk. anfangen
kompati iun/ion {verb}jdn./etw. bemitleiden
konservi ion {verb}etw.Akk. aufheben [aufbewahren]
kosti ion {verb}etw.Akk. kosten [Geld / Zeit]
ling. krokodili {verb} [komunl.][unter Esperantisten statt Esperanto seine Muttersprache sprechen]
lacigi iun/ion {verb}jdn./etw. ermüden
levi ion {verb}etw.Akk. anheben [ein wenig hochheben]
levi ion {verb}etw.Akk. aufheben [hochheben]
logi iun/ion {verb}jdn./etw. ködern [locken]
ludoj sporto malgajni ion {verb}etw.Akk. verlieren [verspielen]
mallongigi ion {verb}etw.Akk. abkürzen
mallongigi ion {verb}etw.Akk. kürzen
maltrankviligi iun {verb}jdn. ängstigen [beunruhigen]
manĝigi iun/ion {verb} [fari, ke iu/io manĝu]jdn./etw. füttern [zu essen geben]
neniigi ion {verb} [senvalorigi]etw.Akk. negieren [geh.]
neniigi iun/ion {verb} [fari, ke iu/io ne plu ekzistu]jdn./etw. vernichten
pasigi ion {verb} [ekz. la tempon, sian vivon, la vintron]etw.Akk. verbringen [z. B. die Zeit, sein Leben, den Winter]
plibonigi ion {verb}etw.Akk. verbessern
prezenti iun/ion {verb}jdn./etw. präsentieren
pripensi ion {verb}etw.Akk. überdenken
puni iun/ion {verb}jdn./etw. bestrafen
purigi (ion) {verb}(etw.Akk.) putzen
purigi ion {verb}etw.Akk. säubern
renkonti iun {verb}jdn. treffen
resanigi iun {verb}jdn. heilen
respondi ion {verb}etw.Akk. beantworten
revidi iun/ion {verb}jdn./etw. wiedersehen
sekigi ion {verb} [ekz. la vazaron]etw.Akk. abtrocknen [z. B. das Geschirr]
senkulpigi iun {verb}jdn. entschuldigen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung