Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: Arretierung [veraltet für Verhaftung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Arretierung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto Deutsch: Arretierung [veraltet für Verhaftung]

Übersetzung 1 - 68 von 68

EsperantoDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
foto. fotoLichtbild {n} [veraltend für: Foto, amtssprachlich für: Passbild]
-ec- {suffix}[Nachsilbe für Eigenschaft]
-uj- {suffix}[kennzeichnet Behälter, Behältnis für ...]
aparte {adv}besonders [getrennt, für sich]
komp. aplikaĵoApp {f} [selten: {n}] [kurz für: Applikation]
bestoĝardenoZoo {m} [kurz für: zoologischer Garten]
bestoparkoZoo {m} [kurz für: zoologischer Garten]
biletoKarte {f} [kurz für: Eintrittskarte, Fahrkarte]
arto gravuraĵoStich {m} [kurz für: Kupferstich, Stahlstich]
med. scien. teĥ. laboratorioLabor {n} [kurz für: Laboratorium]
vest. peltaĵoPelz {m} [kurz für: Pelzjacke, Pelzmantel]
ling. prof. romanistoRomanist {m} [Spezialist für romanische Sprachen]
mil. naŭt. submarŝipoU-Boot {n} [kurz für: Unterseeboot]
naŭt. trenŝipoSchlepper {m} [kurz für: Schleppschiff]
vest. vestarkoBügel {m} [kurz für: Kleiderbügel]
konstr. prof. masona majstroMauermeister {m} [seltener für: Maurermeister]
elektr. ŝraŭba ampolingoSchraubfassung {f} [für eine Glühlampe]
aliflanke {adv}anderseits [schweiz., sonst selten für: andererseits]
material. biskvito [porcelano]Biskuit {n} [auch {m}] [kurz für: Biskuitporzellan]
zoologia ĝardenoZoo {m} [kurz für: zoologischer Garten]
zoologia parkoZoo {m} [kurz für: zoologischer Garten]
samseksema {adj}homo [nur prädikativ] [Jargon] [kurz für: homosexuell]
aĉetebla {adj}feil [veraltet] [verkäuflich]
akreaŭda {adj}hellhörig [veraltet]
modesta {adj}modest [veraltet]
multloke {adv}vielerorten [veraltet] [vielerorts]
med. surdmuta {adj}taubstumm [veraltet] [gehörlos]
adjunktoAdjunkt {m} [veraltet] [Amtsgehilfe]
astron. aerolitoAerolith {m} [veraltet] [Meteorit]
aerostatoAerostat {m} [veraltet] [Luftballon]
kem. alkaloLaugensalz {n} [veraltet] [Alkali]
anat. antaŭbrakoVorderarm {m} [veraltet] [Unterarm]
mil. vest. epoletoEpaulette {f} [veraltet]
harligaĵoHaarbund {m} [veraltet] [Zopf]
hist. horl. klepsidroKlepsydra {f} [veraltet]
vest. kravatoBinde {f} [veraltet] [Krawatte]
med. Unverified leprulejoLeprosorium {n} [veraltet]
med. pirozoPyrosis {f} [veraltet]
amaĵistino [ark.]Buhle {f} [veraltet] [poet.]
amaĵisto [ark.]Buhle {m} [veraltet] [poet.]
franjo [komunl.]Schwesterherz {n} [hum.] [veraltet]
prof. frizistinoFriseuse {f} [ugs.] [sonst veraltet]
junulinoJungfrau {f} [veraltet] [junge Frau]
junulinoMaid {f} [veraltet, jetzt hum.]
zool. miriapodo [subfilumo Myriapoda]Tausendfuß {m} [veraltet]
med. Unverified pesto [ankaŭ fig.]Pestilenz {f} [veraltet]
muz. violonoFiedel {f} [hum., sonst veraltet]
relig. blasfemi Dion {verb}Gott lästern [veraltet]
ol {conj}denn [Vergleichspartikel] [veraltet oder geh.]
Unverified aprobi iun {verb}jdn. approbieren [österr.; sonst veraltet]
rifuzi iun/ion {verb}jdn./etw. refüsieren [veraltet]
prof. barbiroBarbier {m} [veraltet] [noch hum.] [Herrenfriseur]
kuzinoBase {f} [südd.] [sonst veraltet] [Cousine]
monstro [ankaŭ fig. por: malbona homo]Unhold {m} [Ungeheuer] [auch pej. für: bösartiger Mensch]
astron. nebulozo [ark.] [galaksio]Sternennebel {m} [veraltet] [Galaxie, Sternhaufen]
hist. unit. sesdeko [ark.]Schock {n} [veraltet] [60 Stück]
mineral. fajna gemoHalbedelstein {m} [fachspr. veraltet] [Schmuckstein]
prof. dungi iun {verb}jdn. dingen [veraltet] [noch regional] [einstellen]
eŭnuko [kastrita viro; kantisto]Kastrat {m} [veraltet] [kastrierter Mann; Sänger]
jur. prof. advokato [ankaŭ fig. por: porparolanto]Advokat {m} [geh.] [auch fig. für: Fürsprecher]
konstr. fundamento [ankaŭ fig. por: esenca bazo]Fundament {n} [auch fig. für: Grundlage]
zoo [komunl.] [zoologia parko]Zoo {m} [kurz für: zoologischer Garten]
kem. bismuto <Bi>Wismuth {n} <Bi> [veraltet] [Wismut]
kem. mineral. ĥromo <Cr>Chromium {n} <Cr> [veraltet] [Chrom]
kem. mineral. kromio <Cr>Chromium {n} <Cr> [veraltet] [Chrom]
kem. mineral. kromo <Cr>Chromium {n} <Cr> [veraltet] [Chrom]
kem. vanadio <V>Vanadin {n} <V> [veraltet] [Vanadium]
kem. vanado <V>Vanadin {n} <V> [veraltet] [Vanadium]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Arretierung+%5Bveraltet+f%C3%BCr+Verhaftung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten