Cono Sur in anderen Sprachen:
English - Spanish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonenWörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: Cono Sur | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
 | Esperanto | Deutsch  | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | sur {prep} | an | |
| sur {prep} | auf | |
| baziĝi sur io {verb} | auf etw.Dat. basieren | |
| rigardi sur iun/ion {verb} | auf jdn./etw. blicken | |
| gravuri ion (sur io) {verb} | etw.Akk. (in etw.Akk.) gravieren | |
| ŝmiri ion sur ion {verb} | etw.Akk. auf etw.Akk. schmieren | |
| fin. kom. surmeti doganon sur ion {verb} | etw.Akk. mit Zoll belegen | |
| sur la liva flanko {adv} | auf der linken Seite | |
| sur la maldekstra flanko {adv} | auf der linken Seite | |
| sidi sur seĝo {verb} | auf einem Stuhl sitzen | |
| gastr. ŝmiri buteron sur panon {verb} | Butter aufs Brot schmieren | |
| havi iun sur la hoko {verb} | jdn. an der Angel haben | |
| gastr. Bongustaj kuko kaj teo estas sur la tablo. | Leckerer Kuchen und leckerer Tee stehen auf dem Tisch. | |
| ambaŭkrure stari sur iu/io {verb} | mit beiden Beinen auf jdm./etw. stehen | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Cono+Sur
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung