|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: Die Bilder die er im Krieg sah lassen ihn nicht mehr los
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Bilder die er im Krieg sah lassen ihn nicht mehr los in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto Deutsch: Die Bilder die er im Krieg sah lassen ihn nicht mehr los

Übersetzung 1 - 50 von 150  >>

EsperantoDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
batalmorti {verb}im Krieg fallen
jam ne {adv}nicht mehr
ne plu {adv}nicht mehr
forlasi iun {verb}jdn. im Stich lassen [verlassen] [Redewendung]
tute ne {adv}nicht im Geringsten
Li prenis multe da sukero, sed ne ĉiom.Er nahm viel Zucker, aber nicht allen.
Unverified Li zumadis elektante sian plej tedan kravaton por la laboro.Er summte, während er seine langweiligste Krawatte für die Arbeit auswählte.
militoKrieg {m}
militi {verb}Krieg führen
lin {pron}ihn
filmo lit. F Unverified Milito kaj pacoKrieg und Frieden [Leo Tolstoi]
pli {adv}mehr
Ek!Los!
lotoLos {n}
citaĵo hist. Mi venis, mi vidis, mi venkis. [Gajo Julio Cezaro]Ich kam, ich sah, ich siegte. [Gaius Julius Cäsar]
pli {adv}sogar mehr
pli ... ol ...mehr ... als ...
pli ol {adv}mehr als
kem. erbio <Er>Erbium {n} <Er>
pli-malpli {adv}mehr oder minder
pli-malpli {adv}mehr oder weniger
Kio okazas?Was ist los?
pli malpli {adv}mehr oder minder
pli malpli {adv}mehr oder weniger
Unverified pli kaj pli {adv}immer mehr [zunehmend]
Kio okazas al vi?Was ist mit dir los?
Mi konas lin nur nome.Ich kenne ihn nur dem Namen nach.
igi {verb}lassen
lasi {verb}lassen
ludoj ludkartaroKartenspiel {n} [die Karten]
urini {verb}Wasser lassen
pacifista {adj}pazifistisch [die Pazifisten betreffend]
pacista {adj}pazifistisch [die Pazifisten betreffend]
-aĉ- {suffix}[mindert die äußere Beschaffenheit herab]
vekigi iun {verb}jdn. wecken lassen
Unverified fi- {prefix}[mindert die moralische, innere Beschaffenheit herab]
Unverified akumuli {verb}auflaufen lassen [z.B. Zinsen]
eksgeedziĝi {verb}sichAkk. scheiden (lassen) [Eheleute]
ludiloj flugigi kajton {verb}einen Drachen steigen lassen
faligi iun/ion {verb}jdn./etw. fallen lassen
ignori iun/ion {verb}jdn./etw. unberücksichtigt lassen
Unverified kreskigi iun/ion {verb}jdn./etw. wachsen lassen
leviĝi {verb}sichAkk. erheben [aufstehen; in die Höhe steigen]
bibl. Memoru pri la tago sabata, ke vi tenu ĝin sankta. [la tria ordono laŭ Zamenhof]Gedenke des Sabbattages, dass du ihn heiligest. [das dritte Gebot nach Luther]
kutimi fari ion {verb}etw. zu tun pflegen [die Gewohnheit haben]
perdigi al iu ion {verb}jdn. etw.Akk. verlieren lassen
fak. ling. propozicio [malo.] [aserto, kiu povas esti vera falsa]Proposition {f} [Aussage, die wahr oder falsch sein kann]
tatuigi sin per io {verb}sichAkk. etw.Akk. tätowieren lassen
-um- {suffix}[keine feste Bedeutung; wird zur Bildung von Wortformen verwendet, die sich durch andere Bildungssilben nicht formen lassen]
ne {adv}nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Die+Bilder+die+er+im+Krieg+sah+lassen+ihn+nicht+mehr+los
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.130 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung