Du bist für den Schaden verantwortlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: Du bist für den Schaden verantwortlich

Übersetzung 1 - 50 von 105 >>

	Esperanto	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Kia idioto vi estas!	Was für ein Idiot du (doch) bist! `[ugs.]` `[pej.]`
	respondeci (pri iu/io) `{verb}`	verantwortlich sein (für jdn./etw.)
	vi estas `[sg]`	du bist
	Via vico!	Du bist dran.
	Kiom aĝa vi estas?	Wie alt bist du?
	Kiun aĝon vi havas?	Wie alt bist du?
	Kia idioto vi estas!	Du bist vielleicht ein Idiot! `[ugs.]` `[pej.]`
	respondeca `{adj}`	verantwortlich
	Ĉu vi volas mistifiki min?	Willst du mich auf den Arm nehmen?
	damaĝo	Schaden `{m}`
	bibl. Ne malbonuzu la nomon de la Eternulo, via Dio. `[la` `dua` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen. `[das` `zweite` `Gebot` `nach` `Luther]`
	damaĝi iun/ion `{verb}`	jdm./etw. schaden
	por `{prep}`	für
	kia	was für ein
	kia	was für eine
	Dankon pro ...	Danke für ...
	por ĉiam `{adv}`	für immer
	por ĉiuj	für alle
	kian	was für ein^Akk.
	kian	was für eine^Akk.
	Unverified reklami ion `{verb}`	werben für etw.
	konsideri grava `{verb}`	für wichtig halten
	destinita al / por `{adj}` `{past-p}`	bestimmt für
	Unverified vivteni iun `{verb}`	für jds. Lebensunterhalt sorgen
	jaron post jaro `{adv}`	Jahr für Jahr
	paŝon post paŝo `{adv}`	Schritt für Schritt
	Unverified interesiĝi (je/pri) `{verb}`	sich interessieren (für)
	Unverified kia	welcherart, was für ein/eine/eins
	Unverified agnoski ion `{verb}`	etw.^Akk. für richtig erkennen
	Unverified opinii iun/ion ... `{verb}`	jdn./etw. halten für ...
	komisiito (pri io)	Beauftragter `{m}` (für etw.^Akk.)
	interesigi iun por io `{verb}`	jdn. für etw.^Akk. interessieren
	fari venĝon (por iu/io) `{verb}`	Rache (für jdn./etw.) nehmen
	diskuti la por kaj la kontraŭ `{verb}`	das Für und Wider diskutieren
	ci `{pron}` `[malo.]`	du
	vi `{pron}` `[sg]`	du
	Unverified simptoma pri/pro iu/io `{adj}` `[fig.]`	bezeichnend für jdn./etw. `[kennzeichnend,` `charakteristisch]`
	geogr. Hago	Den Haag `{n}`
	vi estis `[sg]`	du warst
	vi estus `[sg]`	du wärest
	vi estus `[sg]`	du wärst
	Ĉu vi deziras ... ?	Möchtest du ... ?
	kontraŭhorloĝdirekte `{adv}`	gegen den Uhrzeigersinn
	ŝajni `{verb}`	den Anschein haben
	vi estos `[sg]`	du wirst sein
	Vi idioto!	Du Idiot! `[ugs.]` `[pej.]`
	en du horoj `{adv}`	in zwei Stunden
	Kiel vi nomiĝas?	Wie heißt du?
	Kion vi pensas?	Was meinst du?
	unuavide `{adv}`	auf den ersten Blick

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Du+bist+f%C3%BCr+den+Schaden+verantwortlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten