Er arbeitet von zuhause in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: E

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: Er arbeitet von zuhause

Übersetzung 1 - 59 von 59

	Esperanto	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	hejmo	Zuhause `{n}`
	hejme `{adv}`	zuhause `[Rsv.]`
	kem. erbio <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	li `{pron}`	er
	li estas	er ist
	li estis	er war
	li estus	er wäre
	de `{prep}`	von
	li estos	er wird sein
	anstataŭ `{prep}`	anstelle (von)
	Unverified disde `{prep}`	(getrennt) von
	krom `{prep}`	abgesehen (von)
	mane `{adv}`	von Hand
	per `{prep}`	mithilfe (von)
	denaska `{adj}`	von Geburt an
	kvita `{adj}`	frei (von Verpflichtungen)
	per `{prep}`	mit Hilfe (von)
	hort. sarki `{verb}`	von Unkraut befreien
	de ... ĝis	von ... bis
	Unverified meze de `{adv}`	inmitten von
	supre de `{adv}` `{prep}`	oberhalb von
	dependi (de) `{verb}`	abhängen (von)
	-er- `{suffix}`	`[kennzeichnet` `Bestandteil,` `Bruchstück,` `Element` `eines` `Ganzen]`
	anstataŭ `{prep}`	an Stelle (von) `[Rsv.]`
	nedaŭra `{adj}`	nicht von Dauer `[nachgestellt]`
	per `{prep}`	unter Verwendung von `[+Dat.]`
	ekde hodiaŭ `{adv}`	von heute an
	escepte de `{prep}`	abgesehen von `[+Dat.]`
	geogr. Grenviĉa meridiano	Meridian `{m}` von Greenwich
	Li ripozu pace.	Möge er in Frieden ruhen.
	Unverified diferenci (per io) `{verb}`	abweichen (von etw.)
	hist. batalo ĉe Stalingrado	Schlacht `{f}` von Stalingrad
	Li aĝas ses jarojn.	Er ist sechs Jahre alt.
	sobrigi iun `{verb}`	jdn. (von einem Rausch) ernüchtern
	geogr. Usono `{sg}`	Vereinigte Staaten `{pl}` von Amerika <USA>
	scii pri io `{verb}`	von etw.^Dat. wissen
	konstr. konstruado (de io)	Bauen `{n}` (von etw.^Dat.)
	Li estas ses jarojn aĝa.	Er ist sechs Jahre alt.
	Li volas sekigi la vazaron.	Er will das Geschirr abtrocknen.
	profiti de iu/io `{verb}`	von jdm./etw. profitieren
	de tempo al tempo `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	ignori iun/ion `{verb}`	von jdm./etw. keine Notiz nehmen
	deflankigi iun de io `{verb}`	jdn. von etw.^Dat. abbringen
	Unverified deprunti ion de iu `{verb}`	sich etw. von jdm. ausleihen
	Unverified pruntepreni ion de iu `{verb}`	sich etw. von jdm. ausleihen
	sub minaco de io `{adv}`	unter Androhung von etw.^Dat.
	Li povas ĉiel prepari sin.	Er kann sich auf jede Art vorbereiten.
	Unverified konvinki iun (pri iu/io) `{verb}`	jdn. (von jdm./etw.) überzeugen
	Unverified konvinkiĝi (pri iu/io) `{verb}`	sich^Akk. (von jdm./etw.) überzeugen
	malligi (ion de io) `{verb}`	(etw.^Akk. von etw.^Dat.) loslösen
	Li estos vidita. `[futuro` `pasivo]`	Er wird gesehen worden sein. `[Futur` `II` `Passiv]`
	ekscii ion (de iu) `{verb}`	(von jdm.) etw.^Akk. erfahren `[Kenntnis` `erhalten]`
	ŝiri (ion de io) `{verb}`	(etw.^Akk. von etw.^Dat.) abreißen `[ablösen,` `abtrennen]`
	Li prenis multe da sukero, sed ne ĉiom.	Er nahm viel Zucker, aber nicht allen.
	gastr. Li prenis ĉiom da teo el la kruĉo.	Er nahm den ganzen Tee aus der Kanne.
	Unverified diferenci (per io de io) `{verb}`	sich (von etw. in etw.) unterscheiden
	forŝiri iun/ion (de iu/io) `{verb}`	jdn./etw. (von jdm./etw.) wegreißen
	Unverified Li zumadis elektante sian plej tedan kravaton por la laboro.	Er summte, während er seine langweiligste Krawatte für die Arbeit auswählte.
	maro da io `[fig.]` `[grandega` `kvanto]`	ein Meer `{n}` von etw.^Dat. `[geh.]` `[fig.]` `[sehr` `große` `Menge]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Er+arbeitet+von+zuhause
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten