Er ist durch nichts aus der Fassung zu bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: E

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: Er ist durch nichts aus der Fassung zu bringen

Übersetzung 1 - 50 von 178 >>

	Esperanto	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. Li prenis ĉiom da teo el la kruĉo.	Er nahm den ganzen Tee aus der Kanne.
	Nedankinde!	Nichts zu danken!
	li estas	er ist
	eksmoda `{adj}`	aus der Mode (gekommen)
	kabei `{verb}`	aus der Esperantobewegung aussteigen
	kabeo	Ausstieg `{m}` aus der Esperantobewegung
	Li aĝas ses jarojn.	Er ist sechs Jahre alt.
	Li estas ses jarojn aĝa.	Er ist sechs Jahre alt.
	Kio estas la tubero?	Wo ist der Haken?
	enkadrigo	Fassung `{f}`
	kem. erbio <Er>	Erbium `{n}` <Er>
	tra `{adv}` `{prep}`	durch
	nenio `{pron}`	nichts
	neniom `{pron}`	nichts `[Menge]`
	nenion `{pron}`	nichts^Akk.
	alporti `{verb}`	bringen
	Ne gravas!	Macht nichts!
	Ne gravas.	Macht nichts.
	travidi (ion) `{verb}`	(durch etw.^Akk.) durchsehen
	ŝanceli `{verb}`	zum Wanken bringen
	Unverified far iu/io `{adv}`	durch jdn./etw. `[Urheber]`
	perfekte `{adv}` `[absolute,` `treege]`	durch und durch `[ugs.]`
	trairi (ion) `{verb}`	(durch etw.^Akk.) durchgehen `[hindurchgehen]`
	travidi (ion) `{verb}`	(durch etw.^Akk.) durchschauen `[regional]`
	vadi tra io `{verb}`	durch etw.^Akk. waten
	Unverified meandri `{verb}` `[hazarde` `vagadi]`	ziellos (durch die Gegend) wandern
	Unverified fare de iu/io `{adv}`	durch jdn./etw. `[Urheber]`
	ige de iu/io	durch jdn./etw. verursacht
	Unverified kaŭzi aborton `[fig.]`	zum Scheitern bringen
	naski infanon `{verb}`	ein Kind zur Welt bringen
	endanĝerigi iun/ion `{verb}`	jdn./etw. in Gefahr bringen
	sekvigi ion `{verb}`	etw.^Akk. mit sich^Dat. bringen
	meti iun/ion en danĝeron `{verb}`	jdn./etw. in Gefahr bringen
	karakteriziĝi per io `{verb}`	sich^Akk. durch etw.^Akk. auszeichnen
	tralasi iun/ion (tra io) `{verb}`	jdn./etw. (durch etw.^Akk.) durchlassen
	el `{prep}`	aus
	el `{prep}`	aus ... (heraus)
	erare `{adv}`	aus Versehen
	senintence `{adv}`	aus Versehen
	ĉial `{adv}`	aus jedem Grund
	ial `{adv}`	aus irgendeinem Grund
	kaŭĉuka `{adj}`	aus Kautschuk `[nachgestellt]`
	leda `{adj}`	aus Leder `[nachgestellt]`
	Unverified propradecide `{adv}`	aus eigenem Entschluss
	proprasperte `{adv}`	aus eigener Erfahrung
	konsistanta el `{pres-p}` `{adj}`	bestehend aus
	ellitiĝi `{verb}`	(aus dem Bett) aufstehen
	farita de `{prep}`	aus `[hergestellt` `aus]`
	ebona `{adj}` `[el` `ebono]`	aus Ebenholz `[nachgestellt]`
	ebona `{adj}` `[el` `ebono]`	aus Ebenholz bestehend

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Er+ist+durch+nichts+aus+der+Fassung+zu+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.206 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten