Ich freue mich Sie kennen zu lernen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: I

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: Ich freue mich Sie kennen zu lernen

Übersetzung 101 - 125 von 125 <<

	Esperanto	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	de tempo al tempo `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	Vi estos vidita. `[formala` `formo]` `[futuro` `pasivo]`	Sie werden gesehen worden sein. `[Singular,` `Höflichkeitsform]` `[Futur` `II` `Passiv]`
	ingesti ion `{verb}`	etw.^Akk. zu sich^Dat. nehmen `[Nahrung]`
	kompare al iu/io `{adv}`	im Vergleich zu jdm./etw.
	finiĝi (per io) `{verb}`	zu Ende gehen (mit etw.^Dat.)
	Unverified persvadi iun fari ion `{verb}`	jdn. überreden, etw. zu tun
	Mi estos vidita. `[futuro` `pasivo]`	Ich werde gesehen worden sein. `[Futur` `II` `Passiv]`
	kutimi fari ion `{verb}`	etw. zu tun pflegen `[die` `Gewohnheit` `haben]`
	citaĵo filoz. Mi pensas, do mi estas. `[Renato` `Kartezio]`	Ich denke, also bin ich. `[René` `Descartes]`
	demandi iun (pri io) `{verb}`	jdm. (zu etw.^Dat.) eine Frage stellen
	instigi iun al io `{verb}`	jdn. zu etw.^Dat. veranlassen `[dazu` `bringen]`
	proprigi ion al si `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. zu eigen machen
	en skalo de unu por dek `{adj}` `{adv}`	im Maßstab eins zu zehn
	Kiel mi devus esprimi min?	Wie soll ich (es) sagen? `[Wie` `sollte` `ich` `mich` `ausdrücken?]`
	Unverified manĝi ion `{verb}`	etw.^Akk. (zu sich^Dat.) nehmen `[geh.]` `[z.` `B.` `Mahlzeit]`
	Unverified gratuli iun pro io `{verb}`	jdm. zu etw. gratulieren `[jdn.` `zu` `etw.` `beglückwünschen]`
	kuraĝi fari ion `{verb}`	sich `[Akk.;` `selten,` `regional:` `Dat.]` trauen, etw. zu tun
	Unverified movi iun fari ion `{verb}` `[fig.]` `[agigi]`	jdn. (dazu) bewegen, etw. zu tun `[veranlassen]`
	Mi konas lin nur nome.	Ich kenne ihn nur dem Namen nach.
	Mi nomiĝas Frank.	Ich heiße Frank.
	Mi nur ŝercas.	Ich scherze nur.
	perei `{verb}` `[perdi` `la` `vivon;` `fig.` `por:` `detruiĝi,` `neniiĝi]`	zu Grunde gehen `[Rsv.]` `[umkommen;` `vernichtet` `werden]`
	paralele (al / kun io) `{adv}` `[samtempe;` `en` `paralela` `maniero]`	parallel (zu etw.^Dat.) `[gleichzeitig;` `in` `gleicher` `Richtung` `und` `gleichem` `Abstand]`
	citaĵo hist. Mi venis, mi vidis, mi venkis. `[Gajo` `Julio` `Cezaro]`	Ich kam, ich sah, ich siegte. `[Gaius` `Julius` `Cäsar]`
	citaĵo lit. teatro Spirit' nur nea estas mi! `[J.` `W.` `Goeto:` `Faŭsto]` `[traduko:` `Karl` `Schulze]`	Ich bin der Geist, der stets verneint! `[Johann` `W.` `v.` `Goethe:` `Faust]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Ich+freue+mich+Sie+kennen+zu+lernen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.099 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten