Mi konas ŝin nur nome in anderen Sprachen:

Deutsch - Esperanto

Eintragen in ...

English - Esperanto

Deutsch: M

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto → Deutsch: Mi konas ŝin nur nome

Übersetzung 1 - 50 von 86 >>

	Esperanto	Deutsch
	Mi konas ŝin nur nome.	Ich kenne sie nur dem Namen nach.
Teilweise Übereinstimmung
	Mi konas lin nur nome.	Ich kenne ihn nur dem Namen nach.
	Mi nur ŝercas.	Ich scherze nur.
	citaĵo lit. teatro Spirit' nur nea estas mi! `[J.` `W.` `Goeto:` `Faŭsto]` `[traduko:` `Karl` `Schulze]`	Ich bin der Geist, der stets verneint! `[Johann` `W.` `v.` `Goethe:` `Faust]`
	nur `{adv}`	ausschließlich
	nur `{adv}`	erst
	nur `{adv}`	nur
	sole nur `{adv}`	einzig und allein
	nome `{adv}`	dem Namen nach
	nome `{adv}`	nämlich
	sin `{pron}`	sich^Akk.
	ŝin `{pron}`	sie `[f]`^Akk.
	sin mem `{pron}`	sich^Akk. selber `[ugs.]`
	sin mem `{pron}`	sich^Akk. selbst
	devoligi sin `{verb}`	sich^Akk. verpflichten
	kosmet. Unverified duŝi sin `{verb}`	duschen
	gardi sin `{verb}`	vorsichtig sein
	senti sin `{verb}`	sich^Akk. fühlen
	kosmet. sin razi `{verb}`	sich^Akk. rasieren
	sunbani sin `{verb}`	sonnenbaden
	turni sin `{verb}`	abbiegen
	vesti sin `{verb}`	sich^Akk. ankleiden
	vesti sin `{verb}`	sich^Akk. anziehen
	mi `{pron}`	ich
	pranci sin `{verb}` `[baŭmi]`	sich^Akk. bäumen `[ruckartig` `aufrichten]`
	turni sin dekstren `{verb}`	rechts abbiegen
	al mi `{pron}`	mir
	laŭ mi	meines Erachtens <m. E.>
	Mi bedaŭras.	Es tut mir leid.
	Mi bonfartas.	Es geht mir gut.
	Mi bonfartas.	Mir geht es gut.
	Mi ekiris!	Ich bin schon unterwegs!
	mi estas	ich bin
	mi estis	ich war
	mi estos	ich werde sein
	mi estus	ich wäre
	Mi konsentas.	Ich bin einverstanden.
	Mi petas.	Bitte! `[freundlich` `auffordernd]`
	Nek mi!	Ich auch nicht!
	kaŝi sin (de iu) `{verb}`	sich^Akk. (vor jdm.) verstecken
	sin venĝi (por io) `{verb}`	sich^Akk. (für etw.^Akk.) rächen
	tatuigi sin per io `{verb}`	sich^Akk. etw.^Akk. tätowieren lassen
	sin deteni en voĉdono `{verb}`	sich^Akk. der Stimme enthalten
	Ankaŭ mi ne!	Ich auch nicht!
	Ĉu mi rajtas ...?	Darf ich ... ?
	Mi amas vin.	Ich liebe dich.
	Mi deziras pagi!	Bitte zahlen!
	Mi fartas bone.	Es geht mir gut.
	Mi fartas bone.	Mir geht es gut.
	Mi ja komprenas.	Ich verstehe schon.

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Mi+konas+%C5%9Din+nur+nome
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten