Mit dir kann man wirklich nicht vernünftig reden in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: M

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: Mit dir kann man wirklich nicht vernünftig reden

Übersetzung 1 - 50 von 128 >>

	Esperanto	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	paroli duope kun iu `{verb}`	mit jdm. unter vier Augen reden `[Idiom]`
	Kio okazas al vi?	Was ist mit dir los?
	bibl. Ne parolu kontraŭ via proksimulo malveran ateston. `[la` `oka` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. `[das` `achte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	prudenta `{adj}`	vernünftig
	racionala `{adj}` `[racia]`	vernünftig
	fakta `{adj}`	wirklich
	reala `{adj}`	wirklich
	reale `{adv}`	wirklich
	vera `{adj}`	wirklich
	vere `{adv}`	wirklich
	Ĉu vere?	Wirklich? `[Tatsächlich?]`
	paroli `{verb}`	reden
	Kiel vi fartas?	Wie geht es dir?
	Ne faru al vi klopodon!	Mach dir keine Mühe!
	Li povas ĉiel prepari sin.	Er kann sich auf jede Art vorbereiten.
	oni `{pron}`	man
	oni estas	man ist
	oni estis	man war
	oni estus	man wäre
	oni estos	man wird sein
	man-en-mane `{adv}`	Hand in Hand
	Kiel oni diras ... germane / angle?	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
	ne `{adv}`	nicht
	neformala `{adj}`	nicht formell
	nek `{adv}`	auch nicht
	ankoraŭ ne `{adv}`	noch nicht
	fakte ne `{adv}`	eigentlich nicht
	jam ne `{adv}`	nicht mehr
	ne jam `{adv}`	noch nicht
	ne plu `{adv}`	nicht mehr
	se ne `{conj}`	sofern nicht
	se ne `{conj}`	wenn nicht
	tute ne `{adv}`	gar nicht
	tute ne `{adv}`	überhaupt nicht
	..., ĉu ne?	..., nicht wahr?
	nedaŭra `{adj}`	nicht von Dauer `[nachgestellt]`
	Nek mi!	Ich auch nicht!
	tute ne `{adv}`	nicht im Geringsten
	Unverified neduuma `{adj}` `[seksa` `identeco]`	nicht-binär `[Geschlechtsidentität]`
	`[vi]` ne rajtas	`[du]` darfst nicht
	nefiniĝema aplaŭdo	nicht enden wollender Beifall `{m}`
	Ankaŭ mi ne!	Ich auch nicht!
	Mi ne komprenas.	Ich verstehe nicht.
	Mi ne scias.	Ich weiß (es) nicht.
	Mi ne kredas tion.	Ich glaube nicht.
	ignori iun/ion `{verb}`	jdn./etw. (absichtlich) nicht beachten
	Unverified (ne) voli agnoski ion `{verb}`	etw.^Akk. (nicht) wahrhaben wollen
	Pardonu, mi ne komprenis tion.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	gastr. ajlita `{adj}` `{past-p}`	mit Knoblauch gewürzt
	kun `{prep}`	mit `[+Dat.]` <m.>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Mit+dir+kann+man+wirklich+nicht+vern%C3%BCnftig+reden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.173 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten