About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Esperanto: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Esperanto ← German: Netz Ein Aus Schalter

Translation 1 - 70 of 70

	Esperanto	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	elektr. ŝaltilo	Schalter `{m}`
	reto	Netz `{n}`
	el `{prep}`	aus
	el `{prep}`	aus ... (heraus)
	erare `{adv}`	aus Versehen
	senintence `{adv}`	aus Versehen
	konsistanta el `{pres-p}` `{adj}`	bestehend aus
	farita de `{prep}`	aus `[hergestellt` `aus]`
	ebona `{adj}` `[el` `ebono]`	aus Ebenholz `[nachgestellt]`
	ligna `{adj}` `[el` `ligno]`	aus Holz `[nachgestellt]`
	kaŭĉuka `{adj}`	aus Kautschuk `[nachgestellt]`
	leda `{adj}`	aus Leder `[nachgestellt]`
	silka `{adj}` `[el` `silko]`	aus Seide `[nachgestellt]`
	ebona `{adj}` `[el` `ebono]`	aus Ebenholz bestehend
	Unverified propradecide `{adv}`	aus eigenem Entschluss
	el propra sperto `{adv}`	aus eigener Erfahrung
	proprasperte `{adv}`	aus eigener Erfahrung
	ial `{adv}`	aus irgendeinem Grund
	ĉial `{adv}`	aus jedem Grund
	Mi venas el ...	Ich komme aus ...
	konsisti el io `{verb}`	aus etw.^Dat. bestehen
	eksmoda `{adj}`	aus der Mode (gekommen)
	Mi estas el Aŭstrujo.	Ich bin aus Österreich.
	ellitiĝi `{verb}`	(aus dem Bett) aufstehen
	kabei `{verb}`	aus der Esperantobewegung aussteigen
	kabeo	Ausstieg `{m}` aus der Esperantobewegung
	naŭt. VojVort. ekiri el la haveno `{verb}` `[ŝipe]`	aus dem Hafen auslaufen `[per` `Schiff]`
	prov. For de l' okuloj, for de la koro.	Aus den Augen, aus dem Sinn.
	gastr. Li prenis ĉiom da teo el la kruĉo.	Er nahm den ganzen Tee aus der Kanne.
	iom `{pron}`	ein bisschen
	iomete `{adv}`	ein bisschen
	kelkaj	ein paar
	lit. F Unverified Dudek kvar horoj el la vivo de virino	Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau `[Stefan` `Zweig]`
	kia	was für ein
	interparoli `{verb}`	ein Gespräch führen
	konversacii `{verb}`	ein Gespräch führen
	komploti `{verb}`	ein Komplott schmieden
	muz. doni koncerton `{verb}`	ein Konzert geben
	muz. koncerti `{verb}`	ein Konzert geben
	pikniki `{verb}`	ein Picknick halten
	jur. eldiri juĝon `{verb}`	ein Urteil fällen
	jur. verdikti `{verb}`	ein Urteil fällen
	glaso da akvo	ein Glas `{n}` Wasser
	preskaŭege `{adv}`	um ein Haar `[fig.]`
	kian	was für ein^Akk.
	diplomi iun `{verb}`	jdm. ein Diplom verleihen
	diplomi iun `{verb}`	jdm. ein Diplom zuerkennen
	fari komplimenton al iu `{verb}`	jdm. ein Kompliment machen
	Tion mi komprenas.	Das leuchtet mir ein.
	Ĝojan novan jaron!	Ein frohes neues Jahr!
	Feliĉan novan jaron!	Ein glückliches neues Jahr!
	Bonan novan jaron!	Ein gutes neues Jahr!
	paradi kiel pavo `{verb}`	wie ein Pfau stolzieren
	lit. F Somermeznokta sonĝo `[Vilhelmo` `Ŝekspiro]`	Ein Sommernachtstraum `[William` `Shakespeare]`
	Tia aĉaĵo!	So ein Quark! `[ugs.]` `[fig.]`
	ne atenti signalon `{verb}`	ein Signal überfahren `[nicht` `beachten]`
	ĵurn. intervjui iun `{verb}`	mit jdm. ein Interview führen
	Knabo manĝas pomon.	Ein Junge isst einen Apfel.
	gastr. ŝmiri bulkon (per butero) `{verb}`	ein Brötchen (mit Butter) schmieren
	gastr. ŝmiri bulkon (per butero) `{verb}`	ein Brötchen (mit Butter) streichen
	gastr. ŝmiri bulkon per butero `{verb}`	ein Brötchen mit Butter beschmieren
	gastr. ŝmiri bulkon per butero `{verb}`	ein Brötchen mit Butter bestreichen
	naski infanon `{verb}`	ein Kind zur Welt bringen
	Unverified kia	welcherart, was für ein/eine/eins
	Tri knabinoj kaj unu knabo ludas kune.	Drei Mädchen und ein Junge spielen zusammen.
	Kia idioto vi estas!	Du bist vielleicht ein Idiot! `[ugs.]` `[pej.]`
	trafi celon per la unua pafo `{verb}`	ein Ziel mit dem ersten Schuss treffen
	Kia idioto vi estas!	Was für ein Idiot du (doch) bist! `[ugs.]` `[pej.]`
	maro da io `[fig.]` `[grandega` `kvanto]`	ein Meer `{n}` von etw.^Dat. `[geh.]` `[fig.]` `[sehr` `große` `Menge]`
	elpreni ion (el io) `{verb}`	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herausnehmen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=Netz-Ein%2FAus-Schalter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Netz-Ein/Aus-Schalter/DEEO

Add a translation to the Esperanto-German dictionary

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Esperanto-German dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Germana-esperanta vortaro

Netz-Ein/Aus-Schalter in other languages:

Dictionary Esperanto ← German: Netz Ein Aus Schalter

Translation 1 - 70 of 70

Add a translation to the Esperanto-German dictionary