|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: Nu ți pune mintea cu el
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nu ți pune mintea cu el in anderen Sprachen:

English - Romanian
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto Deutsch: Nu ți pune mintea cu el

Übersetzung 1 - 42 von 42

EsperantoDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
geogr. Tiĉino [kantono] <TI>Tessin {n} [Kanton] <TI>
geogr. kantono Tiĉino <TI>Kanton {m} Tessin <TI>
kem. titano <Ti>Titan {n} <Ti>
kem. titano <Ti>Titanium {n} <Ti>
meteo. El-NinjoEl Niño {m}
kem. kupro <Cu>Kupfer {n} <Cu>
el {prep}aus
el {prep}aus ... (heraus)
geogr. SalvadoroEl Salvador {n}
Nu, ... {conj}Also, ...
konsistanta el {pres-p} {adj}bestehend aus
biokem. farm. kafeino el teoTein {n}
fiz. konuso el lumradiojLichtkegel {m}
Unverified nu {conj}nun ja
biokem. farm. kafeino el teoTeein {n} [Rsv.]
biokem. farm. kafeino el teoThein {n} [Rsv.]
Nu, nu ...Aber, aber ...
el propra sperto {adv}aus eigener Erfahrung
Mi venas el ...Ich komme aus ...
konsisti el io {verb}aus etw.Dat. bestehen
Mi estas el Aŭstrujo.Ich bin aus Österreich.
naŭt. VojVort. ekiri el la haveno {verb} [ŝipe]aus dem Hafen auslaufen [per Schiff]
ĉu {conj}ob
gastr. Li prenis ĉiom da teo el la kruĉo.Er nahm den ganzen Tee aus der Kanne.
elpreni ion (el io) {verb}etw.Akk. (aus etw.Dat.) herausnehmen
elpreni ion (el iu/io) {verb}(jdm./etw.) etw.Akk. entnehmen [herausnehmen]
..., ĉu ne?..., oder?
lit. F Unverified Dudek kvar horoj el la vivo de virinoVierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau [Stefan Zweig]
Unverified senfine melki monon el iu {verb} [fig.] [sl.]jdn. tüchtig melken [fig.] [salopp]
Ĉu vere?Tatsächlich? [Wirklich?]
Ĉu vere?Wirklich? [Tatsächlich?]
..., ĉu ne?..., nicht wahr?
..., ĉu ne?..., stimmt's?
Ĉu vere?Echt? [ugs.] [Wirklich?]
Ĉu mi rajtas ...?Darf ich ... ?
Ĉu vi deziras ... ?Möchtest du ... ?
Ĉu vi havas ...?Haben Sie ... ?
Ĉu io plu?Sonst noch etwas?
Ĉu mi rajtas prezenti ...Darf ich vorstellen, ...
Ĉu mi rajtas kunpreni tion?Darf ich das mitnehmen?
Ĉu vi volas mistifiki min?Willst du mich auf den Arm nehmen?
citaĵo lit. teatro Ĉu esti ne esti, jen la demando. [Vilhelmo Ŝekspiro: Hamleto]Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage. [William Shakespeare: Hamlet]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Nu+%C8%9Bi+pune+mintea+cu+el
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung