|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: Vier Augen sehen mehr als zwei
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vier Augen sehen mehr als zwei in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto Deutsch: Vier Augen sehen mehr als zwei

Übersetzung 1 - 33 von 33

EsperantoDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
paroli duope kun iu {verb}mit jdm. unter vier Augen reden [Idiom]
pli ... ol ...mehr ... als ...
pli ol {adv}mehr als
vidi {verb}sehen
okula {adj}Augen-
anat. bot. okulojAugen {pl}
pli {adv}mehr
pli {adv}sogar mehr
jam ne {adv}nicht mehr
ne plu {adv}nicht mehr
pli-malpli {adv}mehr oder minder
pli-malpli {adv}mehr oder weniger
en du horoj {adv}in zwei Stunden
pli malpli {adv}mehr oder minder
pli malpli {adv}mehr oder weniger
Unverified pli kaj pli {adv}immer mehr [zunehmend]
Unverified en du horojbinnen zwei / zweier Stunden
du milionoj da jarojzwei Millionen Jahre {pl}
Rigardu profunde en miajn okulojn!Schau mir tief in die Augen!
antaŭ du milionoj da jaroj {adv}vor zwei Millionen Jahren
prov. For de l' okuloj, for de la koro.Aus den Augen, aus dem Sinn.
kiel {adv} {prep} {conj}als
kvar <4>vier <4>
kiam {conj}als [zeitlich]
sekve {adv}als nächstes
ol {conj}als [in Vergleich]
ĝuste kiamausgerechnet als
ŝajnigi {verb}so tun, als ob
kaj ... kaj ...sowohl ... als auch ...
pli volonte ... oleher ... als
pli volonte ... ollieber ... als
lit. F Unverified Asteriks gladiatoroAsterix als Gladiator [Asterix, Ausgabe Nr. 3]
du <2>zwei <2>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Vier+Augen+sehen+mehr+als+zwei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung