Yankee in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: Yankee [oft pej]

Übersetzung 51 - 100 von 117 << >>

	Esperanto	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	fuŝa `{adj}`	schluderig `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝa `{adj}`	schludrig `[ugs.]` `[pej.]`
	idiota `{adj}`	idiotisch `[ugs.]` `[pej.]`
	avari `{verb}`	habgierig sein `[pej.]`
	fuŝi `{verb}`	murksen `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝi `{verb}`	pfuschen `[ugs.]` `[pej.]`
	klaĉi `{verb}`	tratschen `[ugs.]` `[pej.]`
	muz. violoni `{verb}`	fiedeln `[hum.]` `[pej.]`
	avarulo	Geizkragen `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	sociol. batemulo	Schläger `{m}` `[pej.]` `[Raufbold]`
	deliraĵo	Faselei `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fiulo	Unhold `{m}` `[pej.]` `[Schurke]`
	prof. Unverified frizistino	Frisöse `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝado	Gehudel `{n}` `[regional]` `[pej.]`
	fuŝado	Gehudele `{n}` `[regional]` `[pej.]`
	fuŝado	Gestümper `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝaĵo	Murks `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝaĵo	Pfusch `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝaĵo	Pfuscharbeit `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝaĵo	Stümperei `{f}` `[pej.]` `[Ergebnis]`
	fuŝantino	Pfuscherin `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝanto	Pfuscher `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝistino	Pfuscherin `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝisto	Pfuscher `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝulino	Pfuscherin `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝulo	Pfuscher `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	idioto	Idiot `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	klaĉo	Klatsch `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	kritikanto	Nörgler `{m}` `[pej.]` `[Kritiker]`
	megalomanio	Größenwahn `{m}` `[ugs.]` `[pej.]`
	pamfleto	Pamphlet `{n}` `[geh.]` `[pej.]`
	skribado	Geschreibe `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	geogr. vilaĝeto	Nest `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	fuŝa `{adj}`	pfuscherhaft `[ugs.]` `[pej.]` `[veraltend]`
	fuŝa `{adj}`	stümpermäßig `[pej.]` `[seltener]` `[stümperhaft]`
	klaĉi `{verb}`	klatschen `[ugs.]` `[pej.]` `[tratschen]`
	bonulo `[naivulo]`	Gutmensch `{m}` `[meist` `pej.]`
	fuŝado	Stümperei `{f}` `[pej.]` `[das` `Stümpern]`
	fuŝisto	Schuster `{m}` `[salopp]` `[pej.]` `[Pfuscher]`
	ĝemado `[lamentado]`	Gejammer `{n}` `[ugs.]` `[pej.]`
	klaĉo	Geschwätz `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Klatsch]`
	miksaĵo	Mischmasch `{m}` `[ugs.]` `[meist` `pej.]`
	plorado	Weinerei `{f}` `[ugs.]` `[meist` `pej.]`
	Unverified stultaĵoj	Zicken `{pl}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Dummheiten]`
	vilaĝaĉo	Kaff `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Dorf]`
	geogr. vilaĝeto	Kaff `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Dorf]`
	muz. ludi violonon `{verb}`	fiedeln `[hum.]` `[pej.]`
	gapi `{verb}`	glotzen `[ugs.]` `[auch` `pej.]` `[gaffen]`
	ĉevalaĉo	Klepper `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[ausgemergeltes` `Pferd]`
	fuŝado	Pfuscherei `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[das` `Pfuschen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=Yankee+%5Boft+pej+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten