BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
Wörterbuch Esperanto ← Deutsch: alles gut schön | Übersetzung 1 - 25 von 25 |
Esperanto | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
ĉio {pron} | alles | ||
ĉiom {pron} | alles [Menge] | ||
Ĉion bonan! | Alles Gute! | ||
bela {adj} | schön | ||
bele {adv} | schön | ||
jam {adv} | schon | ||
Jen! | Bitte schön! | ||
Venu ja! | Komm schon! | ||
Feliĉan naskiĝtagon! | Alles Gute zum Geburtstag! | ||
Mi ja komprenas. | Ich verstehe schon. | ||
beligi iun/ion {verb} | jdn./etw. schön machen | ||
Mi ekiris! | Ich bin schon unterwegs! | ||
La tempo jam pasis. | Die Zeit ist schon herum. | ||
La knabino kaj sia fratino estas belaj. | Das Mädchen und seine Schwester sind schön. | ||
bona {adj} | gut | ||
bone {adv} | gut | ||
Bone farite! | Gut gemacht! | ||
bonege {adv} | sehr gut | ||
bongusti {verb} | gut schmecken | ||
bonintenca {adj} | gut gemeint [auch: gutgemeint] | ||
Li bonfartas. | Es geht ihm gut. | ||
Mi bonfartas. | Es geht mir gut. | ||
Mi fartas bone. | Es geht mir gut. | ||
Mi bonfartas. | Mir geht es gut. | ||
Mi fartas bone. | Mir geht es gut. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=alles%2Bgut%2Bsch%C3%B6n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung