eigentlich nicht in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Esperanto: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Esperanto ← German: eigentlich nicht

Translation 1 - 35 of 35

	Esperanto	German
	fakte ne `{adv}`	eigentlich nicht
Partial Matches
	propre `{adv}`	eigentlich
	ne `{adv}`	nicht
	nek `{adv}`	auch nicht
	tute ne `{adv}`	gar nicht
	neformala `{adj}`	nicht formell
	jam ne `{adv}`	nicht mehr
	ne plu `{adv}`	nicht mehr
	ankoraŭ ne `{adv}`	noch nicht
	ne jam `{adv}`	noch nicht
	se ne `{conj}`	sofern nicht
	tute ne `{adv}`	überhaupt nicht
	se ne `{conj}`	wenn nicht
	..., ĉu ne?	..., nicht wahr?
	`[vi]` ne rajtas	`[du]` darfst nicht
	Unverified neduuma `{adj}` `[seksa` `identeco]`	nicht-binär `[Geschlechtsidentität]`
	Ankaŭ mi ne!	Ich auch nicht!
	Nek mi!	Ich auch nicht!
	Mi ne kredas tion.	Ich glaube nicht.
	Mi ne komprenas.	Ich verstehe nicht.
	tute ne `{adv}`	nicht im Geringsten
	nedaŭra `{adj}`	nicht von Dauer `[nachgestellt]`
	Mi ne scias.	Ich weiß (es) nicht.
	nefiniĝema aplaŭdo	nicht enden wollender Beifall `{m}`
	Unverified (ne) voli agnoski ion `{verb}`	etw.^Akk. (nicht) wahrhaben wollen
	ignori iun/ion `{verb}`	jdn./etw. (absichtlich) nicht beachten
	Pardonu, mi ne komprenis tion.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	Li prenis multe da sukero, sed ne ĉiom.	Er nahm viel Zucker, aber nicht allen.
	bibl. Ne adultu. `[la` `sesa` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht ehebrechen. `[das` `sechste` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne ŝtelu. `[la` `sepa` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht stehlen. `[das` `siebte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne mortigu. `[la` `kvina` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht töten. `[das` `fünfte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne deziru la domon de via proksimulo. `[la` `deka` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus. `[das` `zehnte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne deziru la edzinon de via proksimulo. `[la` `naŭa` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib. `[das` `neunte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne parolu kontraŭ via proksimulo malveran ateston. `[la` `oka` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten. `[das` `achte` `Gebot` `nach` `Luther]`
	bibl. Ne malbonuzu la nomon de la Eternulo, via Dio. `[la` `dua` `ordono` `laŭ` `Zamenhof]`	Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen. `[das` `zweite` `Gebot` `nach` `Luther]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=eigentlich+nicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eigentlich nicht/DEEO

Add a translation to the Esperanto-German dictionary

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Esperanto-German dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers