New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: E

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: es kommt Bewegung in etw

Übersetzung 1 - 50 von 1054 >>

	Esperanto	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	movado	Bewegung `{f}`
	Unverified diferenci (per io de io) `{verb}`	sich (von etw. in etw.) unterscheiden
	Unverified movo	Bewegung `{f}` `[Änderung` `von` `Ort,` `Position,` `Status]`
	integri iun/ion (en ion) `{verb}`	jdn./etw. (in etw.^Akk.) integrieren `[geh.]`
	Unverified mergi iun/ion (en ion) `{verb}`	jdn./etw. (in etw.^Akk.) eintauchen
	dispartigi ion (en ion) `{verb}`	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) zerlegen
	gravuri ion (sur io) `{verb}`	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) gravieren
	trempi ion en ion `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintauchen
	kem. ejnŝtejnio <Es>	Einsteinium `{n}` <Es>
	Unverified okupi ion `{verb}`	etw. in Besitz nehmen
	ekbruligi ion `{verb}`	etw.^Akk. in Brand stecken
	entrepreni ion `{verb}`	etw.^Akk. in Angriff nehmen
	konsideri ion `{verb}`	etw.^Akk. in Erwägung ziehen
	arto pres. litografi ion `{verb}`	etw.^Akk. in Steindruck wiedergeben
	teks. plisi ion `{verb}`	etw.^Akk. in Falten legen
	vortigi ion `{verb}`	etw.^Akk. in Worte fassen
	ling. pol. Esperanto-movado	Esperanto-Bewegung `{f}`
	dormigi iun/ion `{verb}`	jdn./etw. in Schlaf versetzen
	endanĝerigi iun/ion `{verb}`	jdn./etw. in Gefahr bringen
	gastr. marini ion `{verb}`	etw.^Akk. in eine Marinade einlegen
	realigi ion `{verb}`	etw.^Akk. in die Tat umsetzen
	esti enamiĝinta al iu/io `{verb}`	in jdn./etw. verliebt sein
	esti enamiĝinta en iun/ion `{verb}`	in jdn./etw. verliebt sein
	meti iun/ion en danĝeron `{verb}`	jdn./etw. in Gefahr bringen
	aprobe akcepti iun/ion `{verb}`	jdn./etw. billigend in Kauf nehmen `[fig.]`
	enmanigi ion al iu `{verb}`	jdm. etw.^Akk. in die Hand geben
	esti enamiĝinta kun iu/io `{verb}` `[malo.]`	in jdn./etw. verliebt sein
	esti enamiĝinta je iu/io `{verb}` `[pli` `malo.]`	in jdn./etw. verliebt sein
	transiri en ion `{verb}` `[en` `alian` `staton]`	in etw.^Akk. übergehen `[in` `ein` `anderes` `Stadium]`
	perdiĝi en io `{verb}`	sich^Akk. in etw.^Akk. verlieren
	eklipsi iun/ion `{verb}` `[fig.]`	jdn./etw. in den Schatten stellen `[fig.]`
	Unverified kateni iun/ion `{verb}` `[ankaŭ` `fig.]`	jdn./etw. in Ketten legen `[auch` `fig.]`
	tranĉi al si ion `{verb}`	sich `[Dat.,` `auch` `Akk.]` in etw.^Akk. schneiden
	ĝi `{pron}`	es
	estas	es ist
	meteo. Frostas.	Es friert.
	jen	es gibt
	kem. indio <In>	Indium `{n}` <In>
	Mallonge!	Mach es kurz!
	indi `{verb}`	es wert sein
	ĝi estas	es ist
	ĝi estis	es war
	ĝi estus	es wäre
	ĝi estos	es wird sein
	Li bonfartas.	Es geht ihm gut.
	Mi bedaŭras.	Es tut mir leid.
	Mi bonfartas.	Es geht mir gut.
	Mi bonfartas.	Mir geht es gut.
	Kiel li fartas?	Wie geht es ihm?
	Kiel vi fartas?	Wie geht es dir?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=es+kommt+Bewegung+in+etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.496 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten