|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: etw.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto Deutsch: etw

Übersetzung 351 - 400 von 969  <<  >>

EsperantoDeutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
akomodi ion {verb}etw.Akk. einstellen [anpassen]
fiz. teĥ. alĝustigi ion {verb}etw.Akk. einstellen [anpassen]
registri ion {verb} [en listo, registro ktp.]etw.Akk. eintragen [in Liste, Verzeichnis etc.]
enteni ion {verb}etw.Akk. enthalten
laŭiri ion {verb}etw.Akk. entlanggehen
komp. mil. malĉifri ion {verb}etw.Akk. entschlüsseln
deĉifri ion {verb} [fig.]etw.Akk. entschlüsseln [Rätselhaftes entschleiern]
senakvigi ion {verb}etw.Akk. entwässern
skizi ion {verb}etw.Akk. entwerfen [skizzieren]
deĉifri ion {verb}etw.Akk. entziffern
ŝiri ion {verb}etw.Akk. entzweireißen
kompletigi ion {verb}etw.Akk. ergänzen
heligi ion {verb}etw.Akk. erhellen [hell machen]
jur. pol. dekreti ion {verb}etw.Akk. erlassen [verkünden]
heligi ion {verb}etw.Akk. erleuchten [hell machen]
pliigi ion {verb} [plivastigi]etw.Akk. erweitern
plivastigi ion {verb}etw.Akk. erweitern
pliampleksigi ion {verb}etw.Akk. erweitern [ausweiten]
farm. kem. ekstrakti ion {verb}etw.Akk. extrahieren
fabriki ion {verb}etw.Akk. fabrizieren
arb. dehaki ion {verb} [arbo]etw.Akk. fällen [Baum] [mit einer Axt]
telekom. faksi ion {verb}etw.Akk. faxen
finkonstrui ion {verb}etw.Akk. fertigbauen
finkonstrui ion {verb}etw.Akk. fertigstellen
firmigi ion {verb}etw.Akk. festigen
gastr. flamumi ion {verb}etw.Akk. flambieren
knedi ion {verb}etw.Akk. formen [kneten]
daŭrigi ion {verb}etw.Akk. fortfahren
forĵeti ion {verb}etw.Akk. fortwerfen
teĥ. frezi ion {verb}etw.Akk. fräsen
gastr. frikasi ion {verb}etw.Akk. frikassieren
gastr. friti ion {verb}etw.Akk. frittieren
manĝigi ion {verb} [fari, ke io estu manĝata]etw.Akk. füttern [verfüttern]
tani ion {verb}etw.Akk. gerben
hort. akvi ion {verb}etw.Akk. gießen [wässern]
glatigi ion {verb}etw.Akk. glattstreichen [Rsv.]
gastr. grateni ion {verb}etw.Akk. gratinieren
arigi ion {verb}etw.Akk. gruppieren
mate. bisekci ion {verb}etw.Akk. halbieren
duonigi ion {verb}etw.Akk. halbieren
mate. dusekci ion {verb} [geometrio]etw.Akk. halbieren [Geometrie]
kom. hamstri ion {verb} [fig.]etw.Akk. hamstern [ugs.] [übermäßig erwerben; horten]
hort. rasti ion {verb}etw.Akk. harken [bes. nordd.]
ind. material. hardi ion {verb} [ekz. ŝtalon]etw.Akk. härten [z. B. Stahl]
amasigi ion {verb}etw.Akk. häufen
provoki ion {verb} [fig.]etw.Akk. heraufbeschwören
enigi ion {verb}etw.Akk. hineingeben
enigi ion {verb}etw.Akk. hineintun
hisi ion {verb}etw.Akk. hissen
improvizi ion {verb}etw.Akk. improvisieren
» Weitere 11 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=etw.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.521 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung