|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: etw.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto Deutsch: etw

Übersetzung 401 - 450 von 969  <<  >>

EsperantoDeutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
iniciati ion {verb}etw.Akk. initiieren [geh.]
censi ion {verb}etw.Akk. inventarisieren
fiz. teĥ. alĝustigi ion {verb}etw.Akk. justieren [genau einstellen]
fin. jur. kadukigi ion {verb} [ekz. deponaĵojn en akcia kompanio]etw.Akk. kaduzieren [z. B. Einlagen in eine AG]
aviad. ferv. naŭt. kaperi ion {verb}etw.Akk. kapern [erbeuten, entführen]
fin. enkasigi ion {verb}etw.Akk. kassieren
jur. kasacii ion {verb}etw.Akk. kassieren
marki ion {verb}etw.Akk. kennzeichnen [markieren]
knedi ion {verb}etw.Akk. kneten
nodi ion {verb}etw.Akk. knüpfen [knoten]
muz. komponi ion {verb}etw.Akk. komponieren
agr. hort. kompoŝti ion {verb}etw.Akk. kompostieren [mit Kompost düngen]
agr. hort. kompoŝtigi ion {verb}etw.Akk. kompostieren [zu Kompost verarbeiten]
ricevi ion {verb}etw.Akk. kriegen [ugs.]
biol. kultivi ion {verb} [ekz. mikrobojn, plantojn]etw.Akk. kultivieren [z. B. Mikroben, Pflanzen]
arm. elektr. komp. ŝargi ion {verb} [ekz. pafilon; akumulatoron; datenojn]etw.Akk. laden [z. B. Waffe; Akku; Daten]
leki ion {verb}etw.Akk. lecken [mit der Zunge]
naŭt. levi ion {verb} [ankron]etw.Akk. lichten [Anker]
maldensigi ion {verb}etw.Akk. lichten [ausdünnen]
linii ion {verb}etw.Akk. linieren
linii ion {verb}etw.Akk. liniieren [Rsv.]
arto pres. litografi ion {verb}etw.Akk. lithografieren [z. B. Plakat]
arto pres. litografi ion {verb}etw.Akk. lithographieren [litografieren] [z. B. Plakat]
ferv. transp. aĉeti ion {verb} [ekz. bileton]etw.Akk. lösen [z. B. Fahrkarte, Ticket]
teĥ. luti ion {verb}etw.Akk. löten
med. Unverified luksacii ion {verb}etw.Akk. luxieren [fachspr.]
agr. falĉi ion {verb}etw.Akk. mähen
nutr. mueli ion {verb} [ekz. grenon, kafon]etw.Akk. mahlen [z. B. Getreide, Kaffee]
kosmet. manikuri ion {verb}etw.Akk. maniküren
gastr. marini ion {verb}etw.Akk. marinieren
marki ion {verb}etw.Akk. markieren
biol. farm. kem. maceri ion {verb}etw.Akk. mazerieren
ĉizi ion {verb}etw.Akk. meißeln
Unverified mildigi ion {verb}etw.Akk. mildern
arto filmo teĥ. munti ion {verb}etw.Akk. montieren
arto imiti ion {verb}etw.Akk. nachbilden
najli ion {verb}etw.Akk. nageln
med. suturi ion {verb}etw.Akk. nähen
teĥ. niti ion {verb}etw.Akk. nieten
malŝlosi ion {verb}etw.Akk. öffnen [aufschließen]
ekon. Unverified farmi ion {verb}etw.Akk. pachten
gastr. panumi ion {verb}etw.Akk. panieren
senŝeligi ion {verb}etw.Akk. pellen
agr. hort. planti ion {verb}etw.Akk. pflanzen
bot. enol. hort. grefti ion {verb}etw.Akk. pfropfen
teks. plisi ion {verb}etw.Akk. plissieren
interreto podkasti ion {verb}etw.Akk. podcasten
gastr. pekli ion {verb}etw.Akk. pökeln
poluri ion {verb}etw.Akk. polieren
mebloj teks. remburi ion {verb} [ekz. seĝon]etw.Akk. polstern
» Weitere 11 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=etw.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.804 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung