| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

in eine Falle geraten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: I

A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: in eine Falle geraten

Übersetzung 1 - 50 von 101 >>

Esperanto

Deutsch

–

VERB

in eine Falle geraten | geriet in eine Falle/in eine Falle geriet | in eine Falle geraten

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

konsterniĝi {verb}

in Bestürzung geraten

perdiĝi {verb}

in Verlust geraten

gastr. marini ion {verb}

etw.^Akk. in eine Marinade einlegen

Falle {f} [Hinterhalt]

en okazo de {adv}

ŝanceliĝi {verb}

ins Wanken geraten

was für eine

teĥ. Unverified panei {verb}

eine Panne haben

filmo sociol. teatro roli {verb}

eine Rolle spielen

veti {verb}

eine Wette abschließen

kem. indio <In>

Indium {n} <In>

was für eine^Akk.

welcherart, was für ein/eine/eins

gravi {verb}

eine Rolle spielen [von Bedeutung sein]

malpeza kiel plumo {adj}

leicht wie eine Feder

daŭri iom da tempo {verb}

eine Weile dauern

gastr. unit. VojVort. kruĉo da biero

eine Maß {f} Bier [bayer.] [österr.]

riverenci (iun/ion) {verb}

(vor jdm./etw.) eine Verbeugung machen

rilati al fonto {verb}

sich^Akk. auf eine Quelle beziehen

demandi iun (pri io) {verb}

jdm. (zu etw.^Dat.) eine Frage stellen

Unverified fari decidon (pri iu/io) {verb}

eine Entscheidung (über jdn./etw.) treffen

pol. publikigi sian rezignon pri kandidateco {verb}

seinen Verzicht auf eine Kandidatur bekanntgeben

en {prep}

akceptite {adv}

bone {adv}

ĉirkaŭ {adv}

grandare {adv}

humile {adv}

mallonge {adv}

prave {adv}

ĉiurilate {adv}

in jeder Beziehung

ĉiurilate {adv}

in jeder Hinsicht

en^Akk. {prep}

kapabla {adj}

manenmane {adv}

meze {adv}

neniel {adv}

in keiner Weise

nokte {adv}

urbe {adv}

urben {adv}

ektranci {verb}

in Trance fallen

fakturi {verb}

in Rechnung stellen

konsideri {verb}

in Betracht ziehen

arki. geogr. Unverified meandri {verb}

in Mäandern verlaufen

sveni {verb}

in Ohnmacht fallen

tranci {verb}

filmo parkokinejo

Drive-in-Kino {n}

ĉie (en) {adv}

meze de {prep}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=in+eine+Falle+geraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.187 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung