New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Esperanto: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ← Deutsch: jdn

Übersetzung 151 - 200 von 375 << >>

Esperanto

Deutsch

–

VERB1	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht// jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB2	jdn./etw. schnell wegbringen \| brachte jdn./etw. schnell weg// jdn./etw. schnell wegbrachte \| jdn./etw. schnell weggebracht	edit
VERB3	jdn./etw. auf Flöhe untersuchen \| untersuchte jdn./etw. auf Flöhe// jdn./etw. auf Flöhe untersuchte \| jdn./etw. auf Flöhe untersucht	edit
VERB4	jdn./etw. aufmerksam verfolgen \| verfolgte jdn./etw. aufmerksam// jdn./etw. aufmerksam verfolgte \| jdn./etw. aufmerksam verfolgt	edit
VERB5	jdn./etw. auf die Platte bannen \| bannte jdn./etw. auf die Platte// jdn./etw. auf die Platte bannte \| jdn./etw. auf die Platte gebannt	edit
VERB6	jdn./etw. schätzen lernen \| lernte jdn./etw. schätzen// jdn./etw. schätzen lernte \| jdn./etw. schätzen gelernt	edit
VERB7	jdn./etw. lieben lernen \| lernte jdn./etw. lieben// jdn./etw. lieben lernte \| jdn./etw. lieben gelernt	edit
VERB8	jdn./etw. in ein schlechtes Licht rücken \| rückte jdn./etw. in ein schlechtes Licht/jdn./etw. in ein schlechtes Licht rückte \| jdn./etw. in ein schlechtes Licht gerückt	edit
VERB9	jdn./etw. wärmen \| wärmte jdn./etw.// jdn./etw. wärmte \| jdn./etw. gewärmt	edit

Unverified mistifiki iun {verb}

jdn. foppen

jur. absolvi iun {verb} [fig.] [malkondamni]

jdn. freisprechen

Unverified draŝi iun {verb} [fig.]

jdn. frikassieren [salopp] [oft hum.] [verdreschen, verprügeln]

defii iun {verb}

jdn. herausfordern

naŭt. dungi iun {verb}

jdn. heuern [seltener] [anheuern]

venigi iun {verb}

jdn. holen

hipnotigi iun {verb}

jdn. hypnotisieren

hipnotizi iun {verb}

jdn. hypnotisieren

Unverified iluzii iun {verb}

jdn. illusionieren [geh.]

instrukcii iun {verb}

jdn. instruieren [Anweisung geben]

pinĉi iun {verb}

jdn. kneifen

konsterni iun {verb}

jdn. konsternieren [geh.]

hist. relig. krucumi iun {verb}

jdn. kreuzigen

linĉi iun {verb}

jdn. lynchen

vangobati iun {verb}

jdn. ohrfeigen

admoni iun {verb} [riproĉi]

jdn. rügen

skoldi iun {verb}

jdn. schelten [geh.] [oft auch regional] [schimpfen]

ĉikani iun {verb}

jdn. schikanieren

eduk. lernigi iun {verb}

jdn. schulen [ausbilden]

forlasi iun {verb}

jdn. sitzenlassen [ugs.] [verlassen; im Stich lassen]

mallaŭdi iun {verb}

jdn. tadeln

riproĉi iun {verb}

jdn. tadeln [vorwerfen]

ofendi iun {verb}

jdn. treffen [kränken]

Unverified draŝi iun {verb} [fig.]

jdn. verdreschen [ugs.]

Unverified forte batadi iun {verb}

jdn. verdreschen [ugs.]

misfamigi iun {verb}

jdn. verleumden

svati iun {verb}

jdn. vermitteln [Heirat]

Unverified draŝi iun {verb} [fig.]

jdn. verprügeln

Unverified forte batadi iun {verb}

jdn. verprügeln

sklavigi iun {verb}

jdn. versklaven

Unverified misagordi iun {verb} [fig.] [malbonhumorigi]

jdn. verstimmen [leicht verärgern]

admoni iun {verb} [riproĉi]

jdn. verwarnen

eduk. miseduki iun {verb}

jdn. verziehen

vangobati iun {verb}

jdn. watschen [bayr.] [österr.] [ugs.]

med. revivigi iun {verb}

jdn. wiederbeleben

malmendi iun/ion {verb}

jdn./etw. abbestellen

sporto bloki iun/ion {verb}

jdn./etw. abblocken

Unverified hardi iun/ion {verb} [ankaŭ fig.]

jdn./etw. abhärten [auch fig.]

buĉi iun/ion {verb} [kruele mortigi]

jdn./etw. abschlachten [grausam töten]

agnoski iun/ion {verb}

jdn./etw. agnoszieren

boji iun/ion {verb} [ankaŭ fig.] [alboji]

jdn./etw. anbellen [auch fig.]

adori iun/ion {verb}

jdn./etw. anbeten [verehren]

agnoski iun/ion {verb}

jdn./etw. anerkennen

agresi iun/ion {verb}

jdn./etw. angreifen

fiksrigardi iun/ion {verb}

jdn./etw. anstarren

Unverified peli iun/ion {verb}

jdn./etw. antreiben [vorwärtstreiben]

Unverified ataki iun/ion {verb} [ankaŭ mil.]

jdn./etw. attackieren [auch mil.]

elteni iun/ion {verb}

jdn./etw. aushalten [ertragen]

eklipsi iun/ion {verb} [fig.]

jdn./etw. ausstechen [übertreffen]

Unverified premii iun/ion {verb}

jdn./etw. auszeichnen [mit einem Preis]

» Weitere 2 Übersetzungen für jdn innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=jdn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.179 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Germana-esperanta vortaro

jdn in anderen Sprachen:

Wörterbuch Esperanto ← Deutsch: jdn

Übersetzung 151 - 200 von 375 << >>

Übersetzungen eintragen