Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: jdn belasten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn belasten in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto Deutsch: jdn belasten

Übersetzung 1 - 50 von 249  >>

EsperantoDeutsch
ŝarĝi iun/ion per iu/io {verb} [ankaŭ fig.]jdn./etw. mit jdm./etw. belasten [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
memorigi iun (pri iu/io) {verb}jdn. (an jdn./etw.) erinnern
iun {pron}jemanden <jdn.>
Unverified far iu/io {adv}durch jdn./etw. [Urheber]
Unverified fare de iu/io {adv}durch jdn./etw. [Urheber]
vundi (iun) {verb}(jdn.) verletzen
arto desegni (iun/ion) {verb}(jdn./etw.) abzeichnen
vivigi (iun/ion) {verb}(jdn./etw.) beleben
filmo filmi (iun/ion) {verb}(jdn./etw.) filmen
senti (iun/ion) {verb}(jdn./etw.) spüren [empfinden]
ĝeni (iun/ion) {verb}(jdn./etw.) stören
arto desegni (iun/ion) {verb}(jdn./etw.) zeichnen
jur. akuzi iun (pri io) {verb}jdn. (etw.Gen.) beschuldigen
kulpigi iun (pri io) {verb}jdn. (etw.Gen.) beschuldigen
detronigi iun {verb}jdn. absetzen [entthronen]
adopti iun {verb}jdn. adoptieren
jur. identigi iun {verb} [ekz. mortinto]jdn. agnoszieren [österr.] [z. B. Leiche]
aliigi iun {verb}jdn. ändern
timigi iun {verb}jdn. ängstigen
maltrankviligi iun {verb}jdn. ängstigen [beunruhigen]
mensogi al iu {verb}jdn. anlügen
telekom. telefoni al iu {verb}jdn. anrufen [per Telefon]
trompeti iun {verb}jdn. anschwindeln [ugs.]
prof. dungi iun {verb}jdn. anwerben
Unverified aprobi iun {verb}jdn. approbieren [österr.; sonst veraltet]
klerigi iun {verb}jdn. aufklären [bilden]
veki iun {verb}jdn. aufwecken
subteni iun {verb}jdn. aushalten [ugs.] [pej.] [freihalten, durchfüttern]
ĵurn. intervjui iun {verb}jdn. befragen
entuziasmigi iun {verb}jdn. begeistern
rajtigi iun {verb}jdn. berechtigen
prof. dungi iun {verb}jdn. beschäftigen [einstellen]
subaĉeti iun {verb}jdn. bestechen
humiligi iun {verb}jdn. demütigen
prof. dungi iun {verb}jdn. dingen [veraltet] [noch regional] [einstellen]
diplomi iun {verb}jdn. diplomieren [geh.]
tikladi iun {verb}jdn. durchkitzeln
cii iun {verb}jdn. duzen
prof. dungi iun {verb}jdn. einstellen [Arbeit geben]
jur. eksproprietigi iun {verb}jdn. enteignen
entuziasmigi iun {verb}jdn. enthusiasmieren [geh.]
prof. maldungi iun {verb}jdn. entlassen [kündigen]
senkulpigi iun {verb}jdn. entschuldigen
seniluziigi iun {verb}jdn. enttäuschen
pendigi iun {verb}jdn. erhängen
admoni iun {verb} [riproĉi]jdn. ermahnen
kuraĝigi iun {verb}jdn. ermuntern
kuraĝigi iun {verb}jdn. ermutigen
admin. pol. diplomi iun {verb}jdn. ernennen
humiligi iun {verb}jdn. erniedrigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=jdn+belasten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten