|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Esperanto-German translation for: mit den Zähnen knirschen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mit den Zähnen knirschen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Esperanto: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Esperanto ← German: mit den Zähnen knirschen

Translation 1 - 50 of 98  >>

EsperantoGerman
–
VERB   mit den Zähnen knirschen | knirschte mit den Zähnen/mit den Zähnen knirschte | mit den Zähnen geknirscht
 edit 
grinci per la dentoj {verb}mit den Zähnen knirschen
Partial Matches
grinci {verb}knirschen
geogr. HagoDen Haag {n}
ĉe gesinjoroj Wagner {adv} <ĉe ges-roj Wagner>bei den Wagners
la tutan tagon {adv}den ganzen Tag
kontraŭhorloĝdirekte {adv}gegen den Uhrzeigersinn
naŭt. ĵeti (la) ankron {verb}(den) Anker werfen
ŝajni {verb}den Anschein haben
kapnei {verb}den Kopf schütteln [verneinend]
nee skui la kapon {verb}den Kopf schütteln [verneinend]
unuavide {adv}auf den ersten Blick
mordi siajn ungojn {verb}an den Nägeln kauen
bibl. relig. ĉieliro de JesuoAuffahrt {f} Christi in den Himmel
bibl. relig. ĉieliro de MariaAuffahrt {f} Mariens in den Himmel
filmo lit. F Unverified Asteriks ĉe la olimpiaj ludojAsterix bei den Olympischen Spielen
iniciati ion {verb}den Anstoß zu etw.Dat. geben
prov. For de l' okuloj, for de la koro.Aus den Augen, aus dem Sinn.
naŭt. transŝipiĝi trans la lagon (al ...) {verb}per Schiff den See (nach ...) überqueren
surtabligi siajn kartojn {verb}seine Karten auf den Tisch legen
eklipsi iun/ion {verb} [fig.]jdn./etw. in den Schatten stellen [fig.]
Ĉu vi volas mistifiki min?Willst du mich auf den Arm nehmen?
per {prep}mit [+Dat.] [mittels]
kun {prep}mit [+Dat.] <m.>
telekom. telefoni al iu {verb}mit jdm. telefonieren
trakti kun iu {verb}mit jdm. verhandeln
kunlabore (kun) {adv}in Zusammenarbeit (mit)
nudpiede {adv}mit bloßen Füßen
mane {adv}mit der Hand
per {prep}mit Hilfe (von)
gastr. ajlita {adj} {past-p}mit Knoblauch gewürzt
gastr. Unverified marmanĝaĵoGericht {n} mit Meeresfrüchten
ludoj sporto karuselo [festa turniro]Ritterspiel {n} (mit Ringstechen)
blagi iun {verb}jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [Redewendung] [foppen]
gastr. Li prenis ĉiom da teo el la kruĉo.Er nahm den ganzen Tee aus der Kanne.
kompare kun iu/io {adv}verglichen mit jdm./etw.
finiĝi (per io) {verb}aufhören (mit etw.Dat.)
finiĝi (per io) {verb}enden (mit etw.Dat.)
avari ion / pri io {verb}mit etw.Dat. geizen
Kun afablaj salutojMit freundlichen Grüßen <MfG>
amori iun / kun iu {verb}mit jdm. Sex haben
kontentiĝi per {verb}sichAkk. abfinden mit
gastr. kaseroloTopf {m} mit Stiel [selten]
aŭti {verb}(mit dem Auto) fahren
kapjesi {verb}(mit dem Kopf) nicken
naŭt. ŝipi {verb}mit einem Schiff fahren
minaci (al iu per io) {verb}(jdm. mit etw.Dat.) drohen
Unverified kvereli (kun iu) {verb}(mit jdm.) hadern [geh.] [streiten]
komenciĝi (per) {verb}anfangen (mit) [seinen Anfang nehmen]
komenciĝi (per) {verb}beginnen (mit) [seinen Anfang nehmen]
Unverified regali iun (per io) {verb}jdn. (mit etw.Dat.) bewirten
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deeo.dict.cc/?s=mit+den+Z%C3%A4hnen+knirschen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.171 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mit den Zähnen knirschen/DEEO
 

Add a translation to the Esperanto-German dictionary

Do you know German-Esperanto translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Esperanto-German dictionary (Germana-esperanta vortaro) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement