|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: nahm jdm eine Last ab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Deutsch: N
A | B | C | Ĉ | D | E | F | G | Ĝ | H | Ĥ | I | J | Ĵ | K | L | M | N | O | P | R | S | Ŝ | T | U | Ŭ | V | Z  
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ↔ Deutsch: nahm jdm eine Last ab

Übersetzung 1 - 50 von 166  >>

EsperantoDeutsch
–
VERB   jdm. eine Last abnehmen | nahm jdm. eine Last ab/jdm. eine Last abnahm | jdm. eine Last abgenommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
riverenci (iun/ion) {verb}(vor jdm./etw.) eine Verbeugung machen
demandi iun (pri io) {verb}jdm. (zu etw.Dat.) eine Frage stellen
Li prenis multe da sukero, sed ne ĉiom.Er nahm viel Zucker, aber nicht allen.
gastr. Li prenis ĉiom da teo el la kruĉo.Er nahm den ganzen Tee aus der Kanne.
de {prep}ab
ekde {prep}ab [zeitlich]
farm. antibiotikoAntibiotikum {n} <Ab>
ŝarĝoLast {f} [auch fig.]
kiawas für eine
teĥ. Unverified panei {verb}eine Panne haben
filmo sociol. teatro roli {verb}eine Rolle spielen
veti {verb}eine Wette abschließen
kianwas für eineAkk.
Unverified kiawelcherart, was für ein/eine/eins
gravi {verb}eine Rolle spielen [von Bedeutung sein]
malpeza kiel plumo {adj}leicht wie eine Feder
daŭri iom da tempo {verb}eine Weile dauern
gastr. marini ion {verb}etw.Akk. in eine Marinade einlegen
gastr. unit. VojVort. kruĉo da bieroeine Maß {f} Bier [bayer.] [österr.]
rilati al fonto {verb}sichAkk. auf eine Quelle beziehen
Unverified fari decidon (pri iu/io) {verb}eine Entscheidung (über jdn./etw.) treffen
pol. publikigi sian rezignon pri kandidateco {verb}seinen Verzicht auf eine Kandidatur bekanntgeben
al iu {pron}jemandem <jdm.>
aŭskulti (iun) {verb}(jdm.) zuhören
flati (iun) {verb}(jdm.) schmeicheln
kondolenci iun {verb}jdm. kondolieren
prof. maldungi iun {verb}jdm. kündigen
okulfrapi (iun) {verb}(jdm.) auffallen
egaliĝi (al iu) {verb}(jdm.) gleichkommen
alfronti iun/ion {verb}jdm./etw. gegenüberstehen
damaĝi iun/ion {verb}jdm./etw. schaden
diplomi iun {verb}jdm. ein Diplom verleihen
diplomi iun {verb}jdm. ein Diplom zuerkennen
egali iun/ion {verb}jdm./etw. gleichen
fidi iun/ion {verb}jdm./etw. vertrauen
konsenti iun/ion {verb}jdm./etw. zustimmen
ovacii iun {verb}jdm. Ovationen bereiten [geh.]
ovacii iun/ion {verb}jdm./etw. zujubeln
renkonti iun/ion {verb}jdm./etw. begegnen
riproĉi iun {verb}jdm. einen Vorwurf machen
telekom. telefoni al iu {verb}mit jdm. telefonieren
trakti kun iu {verb}mit jdm. verhandeln
relig. absolvi iun {verb} [pekliberigi]jdm. vergeben [geh.] [verzeihen]
aklami iun {verb}jdm. akklamieren [geh.] [bes. österr.]
ĵurn. intervjui iun {verb}mit jdm. ein Interview führen
okulfrapi (iun) {verb}(jdm.) ins Auge fallen [fig.]
okulfrapi (iun) {verb}(jdm.) ins Auge springen [fig.]
okulfrapi (iun) {verb}(jdm.) ins Auge stechen [fig.]
Unverified preterpasi iun/ion {verb}an jdm./etw. vorübergehen
preterveturi iun/ion {verb}an jdm./etw. vorbeifahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=nahm+jdm+eine+Last+ab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung