Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Deutsch-Esperanto-Übersetzung für: sich zusammenziehen [Sturm Unheil etc ] [sich zusammenbrauen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich zusammenziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto Deutsch: sich zusammenziehen [Sturm Unheil etc] [sich zusammenbrauen]

Übersetzung 1 - 50 von 157  >>

EsperantoDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
akomodiĝi {verb}sichAkk. einstellen [sich anpassen]
deiĝi {verb}sichAkk. ablösen [sich lösen]
distingiĝi {verb}sichAkk. abzeichnen [sich unterscheiden]
farti {verb}sichAkk. befinden [geh.] [sich fühlen]
malpliiĝi {verb}zurückgehen [sich vermindern]
aparte {adv}besonders [getrennt, für sich]
fermiĝi {verb}zugehen [ugs.] [sich schließen]
ekon. fin. mate. progresiva {adj}progressiv [geh.] [sich steigernd / entwickelnd]
kunpreni iun/ion {verb}jdn./etw. mitnehmen [mit sich nehmen]
treni iun/ion {verb}jdn./etw. schleppen [hinter sich herziehen]
adopti ion {verb} [fig.] [alproprigi]etw.Akk. adoptieren [sich zu eigen machen]
formoSchnitt {m} [Kleidungsstück etc.]
mapoKarte {f} [Landkarte etc.]
-um- {suffix}[keine feste Bedeutung; wird zur Bildung von Wortformen verwendet, die sich durch andere Bildungssilben nicht formen lassen]
aliĝi {verb}eintreten [beitreten, auch in Firma etc.]
starigi ion {verb} [tendo ktp.]etw.Akk. aufschlagen [Zelt etc.]
fiz. radio [sunradio, iksradio ktp.]Strahl {m} [Sonnenstrahl, Röntgenstrahl etc.]
-ej- {suffix}[1. Ort, wo man etwas tut || 2. Ort, wo sich ... befindet]
registri ion {verb} [en listo, registro ktp.]etw.Akk. eintragen [in Liste, Verzeichnis etc.]
bot. gastr. zool. ŝelo [de frukto, semo; de ovo; de kankro ktp.]Schale {f} [von Frucht, Samen; von Ei; von Krebs etc.]
si {pron}sich
sin {pron}sichAkk.
amasiĝi {verb}sich ansammeln
indi {verb}sich lohnen
okazi {verb}sich ereignen
akomodiĝi {verb}sichAkk. anpassen
alklimatiĝi {verb}sichAkk. akklimatisieren [geh.]
alterni {verb}sichAkk. ablösen
amasiĝi {verb}sichAkk. anhäufen
amasiĝi {verb}sichAkk. häufen
aspiri {verb}sichAkk. bewerben
boiĝi {verb}sichAkk. verschwägern
certiĝi {verb}sichAkk. vergewissern
danki {verb}sichAkk. bedanken
degni {verb}sichAkk. herablassen
drinki {verb}sichAkk. besaufen [ugs.]
eluziĝi {verb}sichAkk. abnutzen
emancipiĝi {verb}sichAkk. emanzipieren
enlitiĝi {verb}sichAkk. schlafen legen
enui {verb}sichAkk. langweilen
Unverified enviciĝi {verb}sichAkk. einreihen
erari {verb}sichAkk. irren
farti {verb}sichAkk. fühlen
fermiĝi {verb}sichAkk. schließen
flaviĝi {verb}sichAkk. gelb färben
Unverified formiĝi {verb}sich bilden [entstehen]
foruziĝi {verb}sichAkk. abnutzen
heliĝi {verb}sichAkk. aufhellen
heliĝi {verb}sichAkk. erhellen
honti {verb}sichAkk. schämen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=sich+zusammenziehen+%5BSturm+Unheil+etc+%5D+%5Bsich+zusammenbrauen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.192 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten