New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Esperanto: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Esperanto ← Deutsch: zu hoch für zu hoch

Übersetzung 1 - 50 von 93 >>

	Esperanto	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified gratuli iun pro io `{verb}`	jdm. zu etw. gratulieren `[jdn.` `zu` `etw.` `beglückwünschen]`
	multekosta `{adj}`	teuer `[hoch` `im` `Preis]`
	alta `{adj}`	hoch
	alta `{adj}`	Hoch-
	-end- `{suffix}`	`[etwas` `zu` `Tuendes,` `Notwendigkeit]`
	iutempe `{adv}`	zeitweise `[zu` `irgendeiner` `Zeit]`
	estingiĝi `{verb}`	ausgehen `[aufhören` `zu` `brennen]`
	piediri `{verb}`	laufen `[zu` `Fuß` `gehen]`
	perei `{verb}`	untergehen `[zu` `Grunde` `gehen]`
	fragmenti `{verb}`	zersplittern `[zu` `Bruch` `gehen]`
	-em- `{suffix}`	`[kennzeichnet` `Neigung` / `Hang` `zu` `etwas]`
	agr. hort. kompoŝtigi ion `{verb}`	etw.^Akk. kompostieren `[zu` `Kompost` `verarbeiten]`
	gastr. trosali ion `{verb}`	etw.^Akk. versalzen `[zu` `stark` `salzen]`
	Unverified gasti `{verb}`	gastieren `[zu` `Gast` `sein]` `[bes.` `Sport]`
	manĝigi iun/ion `{verb}` `[fari,` `ke` `iu`/`io` `manĝu]`	jdn./etw. füttern `[zu` `essen` `geben]`
	aprezi iun/ion `{verb}`	jdn./etw. schätzen `[zu` `würdigen` `wissen]`
	-iĝ- `{suffix}`	`[(zu` `etwas)` `werden,` `in` `einen` `Zustand` `gelangen]`
	adopti ion `{verb}` `[fig.]` `[alproprigi]`	etw.^Akk. adoptieren `[sich` `zu` `eigen` `machen]`
	-ar- `{suffix}`	`[bezeichnet` `(An)sammlung` `gleichartiger` `Wesen` `und` `Gegenstände` `zu` `einem` `geschlossenen` `Ganzen` / `Sammelbegriff]`
	por `{prep}`	für
	destinita al / por `{adj}` `{past-p}`	bestimmt für
	Dankon pro ...	Danke für ...
	por ĉiuj	für alle
	por ĉiam `{adv}`	für immer
	Unverified reklami ion `{verb}`	werben für etw.
	jaron post jaro `{adv}`	Jahr für Jahr
	paŝon post paŝo `{adv}`	Schritt für Schritt
	kia	was für ein
	kia	was für eine
	konsideri grava `{verb}`	für wichtig halten
	Unverified interesiĝi (je/pri) `{verb}`	sich interessieren (für)
	pokaze `{adv}`	jeweils `[von` `Fall` `zu` `Fall]`
	de tempo al tempo `{adv}`	zeitweise `[von` `Zeit` `zu` `Zeit]`
	Unverified opinii iun/ion ... `{verb}`	jdn./etw. halten für ...
	komisiito (pri io)	Beauftragter `{m}` (für etw.^Akk.)
	kian	was für ein^Akk.
	kian	was für eine^Akk.
	Unverified vivteni iun `{verb}`	für jds. Lebensunterhalt sorgen
	interesigi iun por io `{verb}`	jdn. für etw.^Akk. interessieren
	Unverified agnoski ion `{verb}`	etw.^Akk. für richtig erkennen
	fari venĝon (por iu/io) `{verb}`	Rache (für jdn./etw.) nehmen
	respondeci (pri iu/io) `{verb}`	verantwortlich sein (für jdn./etw.)
	diskuti la por kaj la kontraŭ `{verb}`	das Für und Wider diskutieren
	Unverified simptoma pri/pro iu/io `{adj}` `[fig.]`	bezeichnend für jdn./etw. `[kennzeichnend,` `charakteristisch]`
	Unverified kia	welcherart, was für ein/eine/eins
	Kia idioto vi estas!	Was für ein Idiot du (doch) bist! `[ugs.]` `[pej.]`
	al `{prep}`	zu
	Do ek!	Nur zu!
	por	um zu
	vizite `{adv}`	zu Besuch

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deeo.dict.cc/?s=zu%2Bhoch%2Bf%C3%BCr%2Bzu%2Bhoch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.203 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Esperanto-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Germana-esperanta vortaro

zu+hoch+für+zu+hoch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Esperanto ← Deutsch: zu hoch für zu hoch

Übersetzung 1 - 50 von 93 >>

Übersetzungen eintragen